Unser Stiefvater schenkte unserer Mutter ein Päckchen Toilettenpapier zum Geburtstag — unsere Strafe für ihn war brutal.
Mein Stiefvater machte immer eine große Sache daraus, sich als „Familienoberhaupt“ zu bezeichnen, aber als sich sein „besonderes Geschenk“ zum Geburtstag meiner Mutter als eine Packung Toilettenpapier herausstellte, wusste ich, dass es Zeit war, mich zu revanchieren. Und, sagen wir es so, dieses Geschenk kam ihm bald sehr gelegen.
Mein Stiefvater Oleg liebte es, uns alle daran zu erinnern, dass er während unserer Kindheit der Ernährer des Hauses war. Jedes Mal, wenn er sich zum Abendessen hinsetzte, begann er mit seinem üblichen Satz:
Ihr habt alle Glück, dass ich euch ein Dach über dem Kopf biete“, sagte er und kicherte. Oft sagte er dies auch, während er sich in seinem alten Sessel zurücklehnte. Das war seine Lieblingsbeschäftigung.
Meine Mutter, Elena, nickte immer zur Antwort. Sie war die Art von Frau, die Konflikten um jeden Preis aus dem Weg ging. Sie war zwar nicht in den fünfziger Jahren aufgewachsen, aber ihre Erziehung war ganz anders als die unsere. Sie machte das Schweigen fast zu einer Kunstform.
Als ihre Kinder haben wir — meine Geschwister Anya, Lisa und Anton — gesehen, dass sie etwas sagen wollte, aber sie hat geschwiegen. Gleichzeitig hielten wir Oleg sicher nicht für den „König des Schlosses“ oder einen „richtigen Mann“, wie er sich selbst nannte.
Ja, er bezahlte alle Rechnungen, während wir aufwuchsen, und dafür waren wir dankbar. Aber das gab ihm nicht das Recht, unsere Mutter wie eine Dienerin zu behandeln und zu glauben, er stünde über uns allen.
Wir versuchten jahrelang, unsere Mutter dazu zu bringen, ihn zu verlassen, aber ohne Erfolg.
Schließlich zogen wir alle weg, als wir erwachsen wurden, aber meine Schwestern und ich besuchten unsere Mutter weiterhin oft. Anton lebte auf der anderen Seite des Landes, aber er rief alle paar Tage an.
Und doch machten wir uns Sorgen um sie.
Ich hatte das Gefühl, dass unsere Besuche nicht ausreichten, um wirklich zu verstehen, was in diesem Haus vor sich ging. Oft saß ich allein in meiner Wohnung und fragte mich, ob meine Mutter jemals in der Lage sein würde, diesen Mann zu verlassen, und was geschehen müsste, damit sie sich endlich von ihren konditionierten Ketten befreien könnte.
Dieses Jahr war also der Wendepunkt. Diesmal war Oleg zu weit gegangen. Ein paar Tage vor dem Geburtstag seiner Mutter hörte er nicht auf, mit seinem „besonderen Geschenk“ zu prahlen.
Dieses Geschenk wird sie umhauen“, sagte er beim Abendessen und grinste süffisant.
Ich wollte glauben, dass er dieses Mal beschlossen hatte, Mama gegenüber respektvoll zu sein. Aber ich wusste in meinem Herzen, dass Oleg immer noch Oleg war, und solche Leute ändern sich nicht.
Dann kam Mamas Geburtstag, und natürlich kamen meine Schwestern und ich und saßen im Wohnzimmer. Oleg strahlte förmlich, und meine Mutter sah ihn mit Hoffnung in den Augen an.
Als sie unsere Geschenke öffnete, überreichte Oleg ihr eine große, schön verpackte Schachtel. Er lächelte, und Mamas Gesicht leuchtete vor Freude, als sie vorsichtig die Schleife öffnete.
Oleg, du hättest nicht…“, sagte sie leise.
Doch, das habe ich. Komm schon, mach es auf“, forderte er und lehnte sich in seinem Stuhl vor.
Langsam wickelte sie das Paket aus und genoss den Moment… bis sie sah, dass sich darin Toilettenpapier befand. Ein 12-Rollen-Paket. Vierlagig. Familiengröße.
Mum blinzelte verwirrt.
Sie ist so weich. Wie du! — erklärte Oleg, klopfte sich selbst auf das Knie und lachte laut. — Und sieh mal, vier Schichten, wie deine vier Kinder. Es ist perfekt, nicht wahr?
Mama lachte unbeholfen, aber ich merkte, wie ihre Augen feucht wurden. Meine Schwestern und ich sahen uns gegenseitig an. Das war nicht nur ein schlechtes Geschenk — es war grausam.
Wir konnten es nicht mehr ertragen. Wir mussten etwas tun.
Zwei Tage später begann sich unser Plan zu verwirklichen. Oleg liebte zwei Dinge: „die Verantwortung“ und kostenloses Essen. Also luden wir ihn zu einem „Familienessen“ in einem chinesischen Restaurant ein, von dem er immer geschwärmt hatte.
Anya, meine jüngere Schwester, schlug die Idee vor.
Wir werden es in seinem Lieblingsrestaurant veranstalten. Er wird keinen Verdacht schöpfen“, sagte sie und grinste.
Lisa, die älteste von uns und die praktischste, hob eine Augenbraue.
Und was passiert dann?
Keine Sorge, wir werden alles regeln“, antwortete Anya mit einem geheimnisvollen Lächeln.
Wir haben das Datum gewählt und dafür gesorgt, dass Oleg dieses Abendessen auf keinen Fall verpassen würde.
Das Essen geht auf uns“, sagte Anya mit süßer Stimme.
Oleg streckte seine Brust heraus.
Na endlich hat sich jemand entschlossen, für mich zu bezahlen. Ich bin froh, dass dein Erwachsenenleben dir die Augen geöffnet hat, wie glücklich du dich schätzen kannst, mich zu haben!
Wir verdrehten die Augen vor uns selbst.
Das Restaurant war an diesem Abend voll. An der Decke hingen leuchtend rote Laternen, die ein gemütliches Licht verbreiteten.