Meine Mutter verdient es, ihren Geburtstag auf dem Land zu feiern, aber deine armen Eltern sollen für diese Zeit aus unserem Haus verschwinden!

Ein Landhaus, dessen schräges Dach und kunstvoll geschnitzte Fensterrahmen inmitten alter Apfelbäume thronten, barg eine besondere Geschichte. Es war Nadjas Erbe von ihren Eltern, nach dem Tod ihrer Großmutter. Jeder Winkel dieses Hauses atmete Erinnerungen an ihre Kindheit. Nun, im dritten Jahr, teilte Nadja diesen Ort mit ihrem Ehemann Viktor.

Ein warmer Septemberabend tauchte den Himmel in ein tiefes Purpurrot. Auf der Veranda arrangierte Nadja Tassen für das abendliche Teeritual. Durch die offene Tür drangen die vertrauten Stimmen ihrer Eltern; Iwan Petrowitsch berichtete seiner Frau, wie er die letzten Tomaten aus dem Gewächshaus geerntet hatte.

„Anna Semjonowna, morgen sollten wir die Karotten ernten“, sagte der Vater, während er sich die Hände mit einem Handtuch abwischte. „Bald beginnen die ersten Fröste.“

„Selbstverständlich, Iwan Petrowitsch. Nadja, Liebling, könntest du uns morgen vielleicht dabei helfen?“, wandte sich die Mutter an ihre Tochter.

Nadja nickte und goss den heißen Tee in die Tassen. Die Eltern waren zu Beginn des Sommers zu ihrer Tochter gezogen und halfen seitdem im Haushalt. Der Vater reparierte den Zaun und arbeitete im Garten, die Mutter kochte Marmelade aus den im Garten geernteten Johannisbeeren und Stachelbeeren. Das Haus erfüllte sich mit der gewohnten Gemütlichkeit: dem Geräusch von Schritten auf den Holzböden, dem Duft von selbstgebackenem Gebäck, den leisen Gesprächen beim Abendessen.

Viktor trat in den Türrahmen, schüttelte Regentropfen von seiner Jacke. Er arbeitete als Ingenieur in der Stadt und fuhr jeden Tag mit dem Auto dorthin.

„Iwan Petrowitsch, wie steht’s um das Scheunendach?“, fragte der Schwiegersohn und setzte sich an den Tisch.

„Ich glaube, wir müssen neue Bretter kaufen. Die alten sind völlig verrottet“, antwortete Nadjas Vater.

Viktor trank schweigend seinen Tee, nickte nur gelegentlich auf die Bemerkungen seines Schwiegervaters. Nadja bemerkte, dass ihr Mann zerstreuter geworden war, oft ohne Grund die Stirn runzelte. Wenn ihre Eltern zu Bett gingen, saß Viktor noch lange vor dem Fernseher und zappte durch die Kanäle.

„Ist etwas passiert?“, fragte Nadja ihn eines Abends, als sie sich neben ihn auf das Sofa setzte.

„Nein, nichts Besonderes“, winkte Viktor ab, ohne den Blick vom Bildschirm zu wenden.

Nadja bestand nicht darauf. Männer konnten manchmal mürrisch sein, besonders im Herbst. Vielleicht war er einfach müde.

Doch nach einigen Tagen veränderte sich Viktors Verhalten. Als der Vater anbot, beim Garagenumbau zu helfen, lehnte ihr Mann schroff ab, schärfer als je zuvor. Beim Abendessen schwieg er, antwortete nur einsilbig. Anna Semjonowna fragte, ob ihr Schwiegersohn krank sei, doch Nadja beruhigte ihre Mutter.

Am Samstagmorgen, als die Eltern in den Wald gegangen waren, um Pilze zu sammeln, trat Viktor in der Küche zu seiner Frau. Nadja spülte das Geschirr nach dem Frühstück.

„Nadja, ich muss mit dir reden“, sagte ihr Mann und setzte sich an den Tisch.

Nadja wischte sich die Hände mit dem Handtuch ab und drehte sich um. Viktors Gesichtsausdruck war ernst.

„Meine Mutter hat bald Geburtstag. Sechzig Jahre. Tatjana Nikolajewna möchte ihn hier im Haus feiern. Verwandte und Freunde einladen. Du weißt ja, wie gerne Mama Gäste empfängt.“

Nadja nickte. Ihre Schwiegermutter liebte tatsächlich große Feiern. Zu jedem Fest versammelte sie das ganze Haus voller Gäste und kochte tagelang.

„Und was schlägst du vor?“, fragte Nadja.

Viktor schwieg einen Moment, dann sah er seiner Frau in die Augen.

„Deine Eltern müssen für eine Weile weg. Mindestens für eine Woche. Mama wird alles umstellen wollen, das Haus nach ihrem Geschmack dekorieren. Die Gäste werden übernachten. Es wird nicht genug Platz für alle sein.“

Nadja erstarrte mit dem Handtuch in den Händen. Die Worte ihres Mannes klangen wie ein Urteil.

„Wie ‘weg’? Wohin sollen sie gehen? Das Haus gehört mir, die Eltern leben hier rechtmäßig.“

„Nicht für immer! Nur für ein paar Tage. Sie könnten zu deiner Tante in die Stadt fahren oder in ein Sanatorium. Sie haben doch Möglichkeiten.“

Nadja hängte das Handtuch langsam an den Haken. Ihre Gedanken überschlugen sich, sie konnte sie nicht ordnen.

„Viktor, meinst du das ernst? Meine Eltern für ein Fest aus ihrem eigenen Haus vertreiben? Mutter und Vater verwalten den Haushalt hier, helfen uns. Ohne sie würden wir diese große Wirtschaft nicht bewältigen.“

Ihr Mann stand vom Tisch auf und kam näher.

„Nadja, versteh doch. Mama hat ihr ganzes Leben von so einem Fest geträumt. Verwandte werden aus anderen Städten kommen. Wir können sie nicht enttäuschen. Und deine Eltern – was würde es sie kosten, sich irgendwo ein bisschen auszuruhen?“

„Meine Eltern?“, Nadjas Stimme wurde fest. „Iwan Petrowitsch und Anna Semjonowna leben in diesem Haus, weil sie das Recht dazu haben. Niemand wird sie wegen eines Jubiläums vertreiben.“

Viktor runzelte die Stirn. Seine Wange zuckte – ein sicheres Zeichen seiner Irritation.

„Du verstehst das nicht. Mama hat schon alles geplant. Tische bestellt, Musiker eingeladen. Es ist zu spät, um alles abzusagen.“

„Dann soll sie bei sich zu Hause feiern oder ein Café mieten“, antwortete Nadja und verschränkte die Arme vor der Brust.

Viktors Gesicht färbte sich rot. Er ballte die Fäuste.

„Hör mal, Nadja! Hör auf, so stur zu sein! Mama hat es sich verdient, ihren Geburtstag dort zu feiern, wo sie es möchte. Und deine Eltern sollen sich für diese Zeit einen anderen Ort suchen!“

Nadja riss vor Staunen den Mund auf. Solche Worte hatte sie von ihrem Mann nicht erwartet.

„Was hast du gerade gesagt?“

„Das, was ich denke!“, hob Viktor die Stimme. „Tatjana Nikolajewna hat ihr ganzes Leben gearbeitet, Kinder großgezogen. Sie hat ein Recht auf ein schönes Fest. Und deine Eltern haben im Leben nichts erreicht. Sie bekommen eine lächerliche Rente und leben ihrer Tochter auf der Tasche!“

Nadjas Wangen glühten, als ob sie geschlagen worden wäre. Ihr Atem stockte.

„Wiederhole das noch einmal!“

„Meine Mutter hat es sich verdient, ihren Geburtstag auf dem Land zu feiern, und deine mittellosen Eltern sollen sich für die Zeit aus dem Staub machen!“, platzte es aus Viktor heraus, ohne sich zurückzuhalten.

Eine schwere, klingende Stille legte sich über die Küche. Nadja stand unbeweglich da und starrte ihren Mann mit weit geöffneten Augen an. Ihre Hände zitterten, doch ihre Stimme klang klar und ruhig:

„Die Eltern bleiben zu Hause. Das ist ihr Zuhause. Wenn deine Mutter einen Ort zum Feiern braucht, soll sie einen anderen suchen.“

Viktor schlug mit der Faust auf den Tisch. Die Tassen hüpften, eine fiel herunter und zerbrach.

„Du verstehst es nicht! Mama hat alles organisiert! Gäste, Musik, Essen! Man kann nicht alles wegen deiner Prinzipien absagen!“

„Meine Prinzipien?“, Nadja bückte sich und begann, die Scherben aufzusammeln. „Das nennt man Respekt vor den Eltern. Vor denen, die mir das Leben und dieses Haus geschenkt haben.“

„Und mir gegenüber gibt es keinen Respekt? Meiner Mutter gegenüber?“, Viktor ging in der Küche auf und ab und gestikulierte wild. Nadja legte die Scherben sorgfältig in den Mülleimer, wusch sich die Hände und sagte, ohne ihren Mann anzusehen:

„Respekt muss man sich verdienen. Sowohl du als auch deine Mutter.“

Sie ging an ihm vorbei ins Schlafzimmer, schloss die Tür und setzte sich auf den Bettrand. Draußen vor dem Fenster erlosch langsam das Licht, und in der Stille des Hauses war deutlich zu hören, wie die Eingangstür zuschlug.

Ein paar Minuten später klopfte es leise an ihrer Tür.

„Nadja“, erklang die Stimme ihres Vaters. „Wir haben alles gehört.“

Sie antwortete nicht. Sie drückte nur das Kissen fester an ihre Knie und vergrub ihr Gesicht in den Händen.

Am nächsten Morgen packten Iwan Petrowitsch und Anna Semjonowna ihre Sachen.

„Wir fahren zu Tante in die Stadt, Töchterchen“, sagte die Mutter und umarmte Nadja. „Streite dich nicht wegen uns.“

Nadja nickte und verbarg ihre Tränen.

Als das Auto mit ihren Eltern hinter der Kurve verschwunden war, trat sie auf die Veranda, setzte sich in den alten Korbstuhl und blickte lange in den Garten, wo noch vor Kurzem ihre Stimmen geklungen hatten.

Das Haus wurde still.

Sehr still.