„Wann können wir in euer neues Haus ziehen?“, fragten die Schwiegereltern geradeheraus — und Anna begriff plötzlich, dass ihre Dreistigkeit längst jede Grenze überschritten hatte

„Wann können wir denn nun in euer neues Haus einziehen?“, fragten die Schwiegereltern ohne jede Umschweife.

„Wie bitte?“ Anna spürte, wie sich in ihr alles zusammenzog. „Ich habe Sie wohl falsch verstanden?“

„Na ja, ihr seid doch jetzt fertig“, erklärte Wolfgang mit einer Selbstverständlichkeit, als spräche er über das Wetter. „Da dachten wir, ihr würdet uns bald zu euch holen.“

„Martin, begreifst du eigentlich, dass das nicht mehr normal ist?“ Anna konnte ihre Gefühle nicht länger zurückhalten. Besonders nicht, weil ihr Mann so tat, als könne er beim besten Willen nicht verstehen, weshalb sie so außer sich war.

Oder hatten sie am Ende alles genauso geplant? Hatten sie sie jahrelang auf dieser Baustelle schuften lassen, sie ihr ganzes Erspartes hineinstecken sehen, nur um sich am Ende in das fertige Haus zu setzen und sie mit nichts als Erschöpfung zurückzulassen?

Anna und Martin hatten nie zu den Paaren gehört, die sich für viel zu viel Geld eine winzige Stadtwohnung kauften und dann stolz so taten, als sei ein Balkon schon ein halber Garten. Schon damals, als sie noch nicht verheiratet waren, hatten sie beschlossen: Wenn sie einmal ein gemeinsames Leben aufbauen würden, dann in einem eigenen Haus.

Es war vernünftiger. Günstiger. Und am Ende viel sinnvoller. Für dasselbe Geld, für das andere kaum dreißig Quadratmeter bekamen, konnten sie sich etwas mit Platz, Luft und Zukunft schaffen.

„Dort können später Kinder spielen. Und wir könnten sogar einen Hund haben“, hatte Anna oft gesagt und dabei so gestrahlt, als sehe sie all das schon vor sich.

Zum Glück gab es bereits ein Grundstück. Es gehörte Annas Tante Helga, die es ihr überschrieben hatte, als sie merkte, dass die Pläne des jungen Paares ernst gemeint waren.

„Zur Hochzeit habe ich euch nichts Großes schenken können“, hatte sie gesagt. „Dann soll das mein Geschenk sein. Baut euch etwas auf, damit ihr einmal einen Ort habt, an dem eure Kinder groß werden können. Das Grundstück liegt seit zwanzig Jahren brach. Bei euch hat es wenigstens einen Sinn.“

Trotzdem wurde der Hausbau alles andere als leicht. Um Kosten zu sparen, übernahmen Anna und Martin vieles selbst. Nach Feierabend fuhren sie raus, zogen Arbeitskleidung an und machten weiter. An Wochenenden standen sie früh auf. Selbst bei Regen oder bei eisigem Wind sagten sie sich: Nur noch ein bisschen, dann sind wir dem Ziel näher.

Anna musste sogar an ihr Erbe gehen. Nach dem Verkauf der Wohnung ihrer Großmutter war ihr ein Teil des Geldes geblieben, und auch dieses Geld floss in das Haus.

Aber als der Bau endlich so weit war, dass man dort leben konnte, wussten sie beide: Jede müde Stunde, jede schmerzende Hand, jeder Streit mit Handwerkern und jede schlaflose Nacht war es wert gewesen.

Natürlich war das Haus noch nicht vollkommen fertig. Hier fehlte eine Leiste, dort musste noch gestrichen werden, im oberen Stock warteten noch Kleinigkeiten, und im Garten sah vieles eher nach Baustelle als nach Zuhause aus. Doch die Räume waren warm, hell, bewohnbar. Und für Anna und Martin fühlte es sich an wie ein Wunder.

Sie hatten bereits angefangen, in ihrem neuen Haus zu übernachten und Freunde einzuladen. Nur eines tat Anna weh: Martins Eltern hatten nicht ein einziges Mal geholfen, obwohl sie mehrfach darum gebeten worden waren.

Immer hatten Karin und Wolfgang irgendeine wichtige Sache. Beim Zaun konnten sie nicht kommen. Beim Pflanzen der Tannenhecke auch nicht. Nicht einmal den Kühlschrank hatten sie mit ihrem großen Geländewagen und Anhänger transportieren wollen, obwohl genau so ein Auto auf dem Land Gold wert war. Am Ende mussten Anna und Martin eine Lieferung bezahlen.

„Sind sie wirklich ständig beschäftigt? Womit denn? Sie sind doch beide in Rente“, hatte Anna mehr als einmal verständnislos gesagt.

„Sie werden schon nicht lügen“, hatte Martin dann nur mit den Schultern gezuckt.

Anna versuchte, fair zu bleiben. Vielleicht hatten ihre Schwiegereltern tatsächlich immer etwas vorgehabt. Vielleicht hatten sie einfach jedes Mal den falschen Zeitpunkt erwischt. Doch irgendwo tief in ihr nagte ein kleiner Zweifel, leise und hartnäckig.

„Anna, heute wird der neue Fernseher geliefert. Kannst du ihn annehmen?“ Martin stand am Morgen in der hellen neuen Küche, kaute hastig an seinem Brötchen und sah gleichzeitig auf die Uhr.

„Ja, natürlich. Wann soll er kommen?“

„Irgendwann nachmittags. Zwischen fünfzehn und zwanzig Uhr. Ich habe deine Nummer angegeben. Sie wollten eine Stunde vorher anrufen.“

„Gut. Hier, ich habe dir noch dein Mittagessen eingepackt.“

„Danke, Liebling. Ich muss los.“ Martin gab ihr einen schnellen Kuss auf die Wange und eilte zur Tür.

Gegen vier Uhr klopfte es.

Anna war sicher, dass es die Lieferung war. Zwar wunderte sie sich, dass vorher niemand angerufen hatte, aber vielleicht hatten die Fahrer es eilig oder einfach vergessen.

Sie öffnete.

Vor der Tür standen Martins Eltern: Karin und Wolfgang.

„Oh!“ Anna war so überrascht, dass ihr statt einer Begrüßung nur dieser eine Laut entkam.

„Guten Tag, Annalein“, sagte Karin mit einem süßen Lächeln. „Erkennst du uns nicht mehr? Oder seid ihr jetzt schon zu fein geworden?“

„Nein, entschuldigen Sie. Natürlich erkenne ich Sie. Ich hatte nur nicht damit gerechnet, dass Sie kommen.“

„Und ins Haus lässt du uns nicht?“ Wolfgang zwinkerte, als sei das alles ein gemütlicher Scherz.

„Doch, natürlich. Kommen Sie rein“, sagte Anna hastig und trat zur Seite.

Die Schwiegereltern betraten den großzügigen Wohnbereich, der offen in die Küche überging, und sahen sich ausführlich um. Karin ließ den Blick über die hellen Wände, die neuen Fronten, die großen Fenster und den noch fast unberührten Boden gleiten.

„Meine Güte, ist das schön geworden“, sagte sie und nickte anerkennend. „Es war doch richtig, dass ihr gebaut habt und keine Wohnung gekauft. Ein Haus ist eben etwas Solides. Viel Platz, viel Luft. Da kommt jeder unter.“

„Ja“, sagte Anna vorsichtig.

„Wann können wir denn in euer neues Haus einziehen?“, fragte Wolfgang plötzlich geradeheraus.

Anna erstarrte.

„Wie bitte?“

„Na, wenn ihr doch im Grunde fertig seid, dachten wir, dass ihr uns bald einladet, bei euch zu wohnen“, erklärte er, als sei das die logischste Sache der Welt.

„Wir haben das Haus eigentlich nicht für vier Personen geplant“, sagte Anna langsam. Sie merkte, wie unsicher ihre Stimme klang.

„Ach, stell dich nicht an“, lachte Wolfgang. „Sind wir etwa Grafen? Uns reicht ein Zimmer völlig.“

„Annalein“, mischte sich Karin ein, „wir haben überlegt, dass wir uns die Rente ein bisschen aufbessern könnten. Unsere Wohnung in der Stadt lässt sich gut vermieten. Und wenn ihr hier Platz habt, warum sollten wir dann dort bleiben?“

„Haben Sie das mit Martin besprochen?“ Anna gefiel diese Idee mit jeder Sekunde weniger.

„Noch nicht“, sagte Wolfgang. „Aber er wird nichts dagegen haben. Da bin ich sicher.“

Anna wusste für einen Moment nicht, was sie sagen sollte. Diese Selbstverständlichkeit schnürte ihr die Kehle zu. Sie hatten keinen Finger gerührt, als Hilfe gebraucht wurde. Und nun wollten sie nicht nur in das fertige Haus einziehen, sondern auch noch Geld verdienen, indem sie ihre eigene Wohnung vermieteten.

Sie fand nicht die Kraft, sofort hart zu widersprechen. Stattdessen hoffte sie verzweifelt, Martin würde bald nach Hause kommen.

„Sind wir denn Fremde?“ Wolfgang runzelte die Stirn. „Du könntest uns wenigstens Kaffee anbieten.“

„Ja. Natürlich“, sagte Anna leise.

Wenig später saßen Karin und Wolfgang am Esstisch, tranken Kaffee und taten so, als gehörten sie schon längst hierher. Karin lehnte sich bequem zurück, Wolfgang sah sich weiter im Raum um, als prüfe er, wo seine eigenen Sachen am besten stehen würden.

Da klingelte Annas Telefon.

Der Fahrer der Spedition entschuldigte sich, er habe vergessen, sich früher zu melden, und erklärte, er sei bereits vor dem Haus.

Anna ging hinaus, um den Fernseher anzunehmen. Die Lieferanten halfen, den großen Karton ins Wohnzimmer zu tragen, stellten ihn vorsichtig an die Wand und verabschiedeten sich freundlich.

„Was für ein Riesending!“ Wolfgangs Augen leuchteten. „Wo wollt ihr den aufhängen?“

„Dort“, sagte Anna und zeigte auf die freie Wand gegenüber dem Sofa.

„Perfekt“, sagte Wolfgang zufrieden. „Dann sitzen wir abends schön zusammen auf dem Sofa und schauen Nachrichten.“

„Eigentlich wollten wir gar keinen Kabelanschluss dafür legen lassen.“

„Wie bitte?“ Er lachte auf. „Was wollt ihr denn sonst schauen? Einen schwarzen Bildschirm?“

„Nein. Filme, Serien, Mediatheken, Streaming. Man schaut heute nicht mehr unbedingt klassisch Fernsehen. Höchstens ältere Leute“, sagte Anna und hob leicht die Schultern.

„Dann sind wir ja genau richtig“, lachte Karin. „Ich rede mit Martin, damit er uns den Anschluss einrichten lässt.“

Anna begann, innerlich die Minuten zu zählen. Sie betete, dass Martin heute nicht länger arbeiten musste. Dass kein Stau kam. Dass nichts dazwischenfunkte.

Zum Glück hörte sie kurz darauf tatsächlich sein Auto in der Einfahrt.

„Da ist Martin“, sagte sie fast zu schnell.

Sie eilte hinaus, noch bevor er richtig ausgestiegen war.

„Deine Eltern sind da“, flüsterte sie und legte die Arme um seinen Hals. „Sie wollen zu uns ziehen.“

„Was?!“ Martin riss die Augen auf.

„Leise. Sie werden es dir selbst sagen.“

Martin atmete einmal tief durch und ging mit ihr ins Haus.

„Seit wann denn das?“ fragte er, kaum dass er seine Eltern begrüßt hatte.

„Wir wollten uns eure Villa ansehen“, sagte Wolfgang gut gelaunt. „Uns gefällt alles ausgezeichnet.“

„Villa?“ Martin zog die Augenbrauen hoch. „Wenn erst ein Kind da ist, wird es hier schnell eng.“

„Ach was“, sagte Karin sofort. „Oben habt ihr doch noch zwei Zimmer.“

„Ja. Eins ist als Kinderzimmer gedacht, das andere als Gästezimmer. Bei uns bleiben öfter Freunde über Nacht. Manchmal feiern wir auch. Wir sind noch jung.“ Martin lächelte, aber sein Blick blieb aufmerksam.

Karin sah zu ihrem Mann. „Oh, Lärm mögen wir aber gar nicht.“

„Dann müsst ihr eben leiser sein“, meinte Wolfgang.

„Wieso sollten wir?“ fragte Martin ruhig.

„Wir haben Anna schon alles erklärt“, sagte Wolfgang. „Wir möchten zu euch ziehen. Unsere Wohnung vermieten wir, dann kommt jeden Monat etwas dazu. So können wir uns im Alter ein bisschen mehr leisten.“

„Bei uns ist kein Platz“, sagte Martin schlicht.

Karin legte sofort den gekränkten Ton auf, den Anna inzwischen nur zu gut kannte. „Aber mein Junge, wie kannst du so etwas sagen? Für die eigenen Eltern findet sich doch wohl immer ein Platz.“

„Haben die eigenen Eltern denn Zeit gefunden, uns zu helfen?“ Martins Stimme wurde härter. „Nicht einmal den Kühlschrank konntet ihr herbringen. Ihr wart kein einziges Mal hier, als wir euch gebraucht hätten. Kein Zaun, kein Garten, keine Lieferung, nichts. Und jetzt wollt ihr in das Haus ziehen, das wir allein aufgebaut haben, damit ihr an eurer Wohnung verdient? Nein. So läuft das nicht. Ich liebe euch, ja. Aber Platz haben wir nicht.“

Karin und Wolfgang sahen einander an.

Für einen Moment war es so still, dass Anna das leise Summen des neuen Kühlschranks aus der Küche hören konnte.

„Komm, Karin“, sagte Wolfgang schließlich knapp. „Wir gehen.“

„Ja“, antwortete sie mit zusammengepressten Lippen. „Wir gehen.“

Sie standen auf, ohne noch ein Wort zu sagen, und gingen mit jener gekränkten Würde zur Tür, die Menschen manchmal annehmen, wenn sie genau wissen, dass sie zu weit gegangen sind.

Als ihr Auto die Einfahrt verlassen hatte, lief Anna zu Martin und fiel ihm um den Hals.

„Danke“, flüsterte sie. „Ich hatte solche Angst, dass du dich auf ihre Seite stellst. Es sind immerhin deine Eltern.“

„Warum sollte ich?“ Martin strich ihr über den Rücken. „Ich habe gesehen, wie weh es dir jedes Mal getan hat, wenn sie wieder abgesagt haben. Ich habe gesehen, wie du dich abgearbeitet hast. Und jetzt soll ich sie hier aufnehmen, nur weil sie mit unserer Arbeit Geld verdienen wollen? Das ist doch kein Grund, bei uns einzuziehen.“

„Danke“, sagte Anna noch einmal und drückte sich fester an ihn.

„Schon gut“, sagte Martin und lächelte müde. „Wenn du dich wirklich bedanken willst, dann rette mich jetzt mit einem Abendessen. Ich bin halb verhungert.“

Anna lachte leise, obwohl ihr noch Tränen in den Augen standen. Zum ersten Mal an diesem Tag fühlte sich das neue Haus wieder wie ihr Zuhause an.