„Kauf einen Kuchen, ich habe kein Geld mehr“ – doch als die Mutter ihre Tochter wieder um Hilfe bat, fuhr diese sie kurzerhand zu ihrem Sohn und enthüllte sein schockierendes Geheimnis

„Wir erwarten dich zu meinem Geburtstag“, sagte Helga am Telefon. „Bring bitte einen Kuchen mit, sonst habe ich überhaupt kein Geld und kann euch nichts anbieten. Und vergiss meinen geliebten Früchtetee nicht. Als Geschenk gibst du mir am besten einfach Geld.“

Anja hörte sich die Forderungen ihrer Mutter schweigend an. Sie stimmte allem zu und beendete das Gespräch. Ihr Mann Daniel hatte jedes Wort mitbekommen.

„Deine Mutter kommt wie immer gleich mit einer ganzen Wunschliste“, sagte er spöttisch.

Er tat ihm aufrichtig leid, wie seine Frau ständig ausgenutzt wurde. Helga bat unaufhörlich um Geld, klagte über ihre finanzielle Not und fand immer neue Gründe, weshalb Anja ihr etwas bezahlen sollte.

„Sie hat immerhin Geburtstag“, versuchte Anja, ihre Mutter zu verteidigen. „Und sie hat tatsächlich kein Geld.“

„Sie hat kein Geld, weil sie alles an deinen Bruder Stefan überweist. Sie weiß genau, dass du sie nicht im Stich lässt, dass du ihr hilfst und notfalls deinen letzten Euro hergibst. Bei euch gibt es ein ganzes System gegenseitiger Unterstützung, aber am Ende bleibt immer alles an dir hängen.“

„Warum fängst du jetzt damit an? Soll ich meine Mutter an ihrem Geburtstag allein lassen? Oder sind dir die dreißig Euro für einen Kuchen zu viel?“

„Mir tust du leid!“, platzte Daniel heraus. „Wie lange willst du dich von ihnen noch ausnehmen lassen?“

Er sah seine Frau ernst an.

„Deine Mutter überweist deinem Bruder ihre komplette Rente. Jeden Monat alles bis auf den letzten Cent. In den zehn Jahren, in denen wir zusammen sind: Hat sie dir auch nur einmal ein ordentliches Geschenk gemacht? Hat sie dich irgendwann unterstützt?“

„Das muss sie auch nicht. Sie ist schließlich meine Mutter.“

„Aber du musst sie unterstützen, oder wie?“, fragte Daniel immer gereizter. „Danach bezahlst du wieder den ganzen Monat ihren Lebensunterhalt.“

„Stefan braucht ihre Hilfe ebenfalls. Er hat ein Kind und lebt weit weg.“

„Und du brauchst keine Hilfe, Anja? Wer hilft eigentlich dir?“

„Ich habe keine Kinder. Und wenn es einmal nötig ist, bist du ja da“, antwortete Anja. Noch immer verstand sie nicht, warum ihr Mann sich derart aufregte.

Seit vielen Jahren funktionierte ihre Familie nach genau diesem Muster. Helga unterstützte ihren ältesten Sohn Stefan, weil er weit entfernt lebte, ein Kind großzog und ihrer Darstellung nach ständig in Schwierigkeiten steckte.

Anja half ihrer Mutter, und Daniel kümmerte sich um Anja.

In ihren Augen brauchte sie selbst keine Unterstützung. Sie hatte keine Kinder und würde wahrscheinlich auch keine mehr bekommen.

„Natürlich werde ich dir helfen“, murmelte Daniel leise und ging ins Wohnzimmer.

Wenn es um Helga ging, hielt er jede Diskussion mit seiner Frau seit Langem für zwecklos.

Zum Geburtstag von Helga erschienen nur Anja, Daniel und ihre langjährige Nachbarin, die seit Jahren mit dem Geburtstagskind befreundet war.

Die Gäste tranken den mitgebrachten Früchtetee und aßen den Kuchen, den Anja und Daniel gekauft hatten.

Viel mehr stand nicht auf dem Tisch.

Trotzdem drehte sich das Gespräch den ganzen Abend kaum um Anja oder Daniel. Stattdessen sprachen alle über Stefan, der weit entfernt wohnte und nicht hatte kommen können.

Nicht einmal ein kurzer Anruf bei seiner Mutter war ihm trotz seiner angeblichen großen Belastung möglich gewesen.

„Heute hat auch meine Enkelin Lena Geburtstag“, erzählte Helga stolz. „Sie wird acht Jahre alt. Könnt ihr euch das vorstellen? Schon ein richtig großes Mädchen. Die Zeit vergeht so schnell. Und ich habe sie noch kein einziges Mal persönlich gesehen.“

Sie seufzte.

„Ich überlege, ob ich meine Wohnung verkaufen soll. Einen Teil des Geldes könnte ich Stefan geben, damit er Lena endlich zu mir bringt.“

„Und wohin soll er sie bringen, wenn Sie die Wohnung verkaufen?“, fragte Daniel, der das Schweigen inzwischen nicht mehr ertrug.

„Ich würde mir eine kleine Einzimmerwohnung kaufen.“

Daniel entspannte sich ein wenig. Wenn Helga tatsächlich in eine kleinere Wohnung ziehen und die Differenz ihrem Sohn geben wollte, klang das wenigstens nach einem nachvollziehbaren Plan.

Doch seine Schwiegermutter war noch nicht fertig.

„Heute ist also Lenas Geburtstag. Ich habe ihnen Geld überwiesen. Dafür musste ich sogar einen kleinen Kredit aufnehmen. Meine Enkelin soll schließlich ein schönes Geschenk bekommen.“

Sie lächelte zufrieden.

„Stefan meinte, sie wünsche sich ein iPhone. Eines von den ganz neuen Modellen.“

Anja verschluckte sich beinahe an ihrem Kuchen.

„Mama, ein iPhone gehört zu den teuersten Handys. Wie viel hast du denn dafür geliehen?“

„Ach, nicht viel“, winkte Helga ab. „Stefan arbeitet doch und legt selbst noch etwas dazu. Ich habe nur einen kleinen Betrag für das Geschenk und ein paar Süßigkeiten geschickt.“

Anja und Daniel blieben noch eine Weile, dann verabschiedeten sie sich.

„Ist dir eigentlich klar, dass dein Bruder deine Mutter nach Strich und Faden ausnimmt?“, sagte Daniel, sobald sie draußen waren. „Heute nimmt sie einen Kredit für ein Geschenk auf, und morgen verkauft sie ihre Wohnung.“

Er blieb stehen und sah Anja an.

„In ein oder zwei Jahren zieht deine Mutter bei uns ein. Und dann verlangt sie wahrscheinlich, dass wir ihre Wohnung Stefan überlassen.“

Anja seufzte schwer. Was sollte sie denn tun? Sie konnte doch nicht mit ihrer eigenen Mutter streiten.

Daniel wollte das Thema jedoch nicht auf sich beruhen lassen.

„Du musst ihr endlich die Wahrheit über ihren Sohn sagen.“

„Ich muss gar nichts“, erwiderte Anja müde. „Und wie stellst du dir das überhaupt vor?“

„Ich weiß nicht, wie du es anstellen sollst. Aber du musst es tun.“

„Daniel, bitte. Wir reden morgen weiter. Ich bin müde und muss früh aufstehen.“

„Wozu eigentlich?“, fuhr er sie an. Seine Stimme wurde deutlich lauter. „Warum musst du überhaupt früh aufstehen? Wofür arbeitest du? Damit du deine Mutter finanzierst?“

Anja antwortete nicht mehr. Sie wollte den Streit nicht weiter eskalieren lassen.

Am nächsten Morgen rief Helga ungewöhnlich früh an.

„Anja, kommst du heute zu mir?“

„Guten Morgen, Mama. Eigentlich hatte ich das nicht vor. Was ist denn passiert? Wir haben uns doch erst gestern gesehen.“

„Es ist etwas passiert. Ich habe zu Hause überhaupt nichts zu essen.“

„Ich habe dir gestern fünftausend Euro in einem Umschlag dagelassen. Geh einfach einkaufen und besorg dir, was du brauchst.“

„Das Geld ist schon weg. Stefan hat heute früh angerufen. Für Paulas Handy hat noch etwas gefehlt, also musste ich ihm den Rest überweisen.“

In diesem Moment wurde Anja zum ersten Mal wirklich wütend auf ihre Mutter.

„Du hast also alles wieder hergegeben? Weißt du was, Mama? Das war dein Geburtstagsgeschenk. Du kannst damit machen, was du willst. Aber ich habe kein Geld mehr. In diesem Monat habe ich bereits mein komplettes Gehalt für dich ausgegeben.“

„Dann leih dir eben etwas von deinem Mann. Wofür brauchst du ihn denn sonst?“

Anja spürte, wie die Wut in ihr weiter anwuchs. Einen Augenblick lang wollte sie einfach auflegen und nie wieder ans Telefon gehen. Die Dreistigkeit ihrer Mutter war kaum noch zu ertragen.

„Ganz sicher nicht, um dich zu finanzieren“, sagte sie scharf und beendete das Gespräch.

Helga geriet außer sich.

Mehrmals ging sie zu ihrem Telefon und wartete darauf, dass ihre Tochter zurückrufen, sich entschuldigen und Lebensmittel vorbeibringen würde.

Doch Anja rief nicht an.

Stattdessen wählte sie Daniels Nummer.

„Daniel, ich brauche deine Hilfe“, sagte sie. Plötzlich liefen ihr die Tränen über das Gesicht. „Ich will meine Mutter nicht länger finanzieren. Es tut mir leid. Du hattest recht.“

Einige Tage später fuhr Anja zu Helga.

„Überraschung“, sagte sie von der Tür aus und bemühte sich, ihre noch immer vorhandene Kränkung nicht zu zeigen. „Da sind wir.“

„Habe ich euch etwa eingeladen?“, zischte Helga gereizt. „Du hast mich völlig mittellos zurückgelassen!“

„Ich hatte selbst kein Geld mehr“, sagte Anja gleichgültig und zuckte mit den Schultern.

So mit ihrer Mutter zu sprechen, fiel ihr schwer. Doch sie hielt sich an den Plan, den sie gemeinsam mit Daniel ausgearbeitet hatte.

„Warum bist du dann gekommen? Hast du wieder Geld? Wo sind die Lebensmittel?“

„Mama, ich habe eine viel bessere Überraschung für dich. Zieh dich an. Daniel und ich schenken dir etwas ganz Besonderes zum Geburtstag. Wir fahren dich zu Stefan.“

Helga sah sie verständnislos an.

„Heute feiern sie Lenas Geburtstag. Ich habe die Fotos und Beiträge in den sozialen Netzwerken gesehen. Für sie wird unser Besuch ebenfalls eine Überraschung.“

„Wie bitte?“, stammelte Helga. „Ihr wollt einfach unangemeldet dort auftauchen? Ich habe doch nicht einmal ein anständiges Geschenk für Lena.“

Anja hatte mit dieser Reaktion gerechnet und war vorbereitet. Sie zog eine hübsche Schachtel aus ihrer Tasche.

„Darin sind neue Kopfhörer. Passend für ein iPhone.“

Helga nickte zufrieden und begann sofort, sich fertig zu machen.

„Die Fahrt dauert fast drei Stunden, Mama“, drängte Anja. „Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.“

Helga zog sich hastig an, nahm das Geschenk und stieg wenig später ins Auto.

Die Fahrt war tatsächlich lang. Daniel lenkte absichtlich fast das gesamte Gespräch auf Stefan, seine Arbeit und dessen Lebensumstände.

„Reich sind sie natürlich nicht“, erzählte Helga bereitwillig. „Manchmal reicht das Geld nicht einmal für Lebensmittel. Aber das ist verständlich, schließlich wächst ein Kind heran.“

Sie brauche ständig etwas: gute Kleidung, technische Geräte, ein neues Handy. Sie lebten in einer eigenen Dreizimmerwohnung. Helga erwähnte beiläufig, dass sie damals sogar einen Kredit für den ersten Teil der Wohnungskosten aufgenommen hatte. Später habe sie noch einen weiteren Kredit für die Renovierung gebraucht.

„Damals hätte ihnen niemand Geld geliehen. Sie waren noch so jung. Ich hatte zu der Zeit noch Arbeit und konnte sie unterstützen.“

Anja hörte aufmerksam zu und wurde immer unruhiger.

Sie wusste, dass Stefan ungefähr fünfzehn Jahre zuvor in eine andere Stadt gezogen war. Er kam nur selten zu Besuch, bat seine Mutter aber regelmäßig um Geld.

Wie viel Helga ihm tatsächlich überwiesen hatte, hatte Anja bisher nicht einmal geahnt.

Dafür erinnerte sie sich sehr genau an die Sätze, die sie selbst über Jahre hinweg immer wieder gehört hatte:

„Anja, ich habe kein Geld. Eine Feier zum Schulabschluss können wir uns nicht leisten.“

Oder:

„Denk gar nicht daran, an die Universität zu gehen. Ich kann dein Studium nicht bezahlen.“

Und nun erfuhr sie plötzlich, dass ihre Mutter während all dieser Jahre Stefan geholfen hatte, eine große Wohnung in einer anderen Stadt zu finanzieren.

„Er arbeitet in einer Fabrik und verdient nicht besonders viel, aber sein Arbeitsplatz ist sicher“, fuhr Helga fort. „Dort wird man ihn nicht einfach entlassen. Im Leben ist Stabilität das Wichtigste.“

Sie machte eine kurze Pause.

„Große Gehälter bekommen sie beide nicht. Seine Frau ist momentan sogar arbeitslos. Sie wurde vor Kurzem entlassen. Vorher hat sie bei einem kleinen privaten Betrieb gearbeitet. Deshalb ist es für die beiden so schwierig.“

Helga erzählte weiter, dass sie Lenas Geburtstag ursprünglich nur im kleinen Kreis hatten feiern wollen. Ein kleiner Kuchen, ein paar Freundinnen, mehr sei nicht geplant gewesen.

Daniel nickte mitfühlend und setzte ein ernstes Gesicht auf, als würde er sich ehrlich um Stefan und dessen Familie sorgen.

„Ja, leicht ist es heutzutage wirklich nicht, Helga. Stefan kann sich glücklich schätzen, eine so hilfsbereite Mutter zu haben.“

Die drei Stunden vergingen während des Gesprächs beinahe unbemerkt.

Daniel folgte den Anweisungen des Navigationsgeräts und hielt schließlich vor einem großen Einfamilienhaus.

„Wir sind falsch“, sagte Helga sofort. „Du musst dich verfahren haben. Ich rufe Stefan an.“

Doch Anja nahm ihr schnell das Handy aus der Hand.

„Es stimmt alles, Mama. Wir sind richtig. Steig aus. Und vergiss das Geschenk und den Kuchen nicht.“

Helga nahm die Taschen und ging langsam auf das Haus zu.

Überall leuchteten festliche Lichter. Luftballons hingen an der Fassade, und über dem Eingang prangte ein großes Schild mit Glückwünschen zum Geburtstag.

Helga blieb wie angewurzelt stehen.

„Woher haben sie das Geld für all das?“, flüsterte sie fassungslos.

Wenige Augenblicke später wurde die Haustür geöffnet. Eine auffallend elegante Frau trat heraus.

Anja wusste genau, dass sie Stefans Ehefrau war.

Helga hatte sie dagegen noch nie zuvor gesehen.

Stefan hatte seiner Mutter zwar mehrmals Fotos seiner Frau gezeigt, doch auf diesen Bildern war jedes Mal eine völlig andere Frau zu sehen gewesen.

„Sie haben sich offenbar in der Adresse geirrt“, sagte die Gastgeberin kühl.

„Lisa, ruf Stefan“, antwortete Anja ruhig. „Wir gehören zur Familie.“

Anja hatte vorher gründlich in den sozialen Netzwerken gesucht und wusste inzwischen genug.

„Welche Familie? Mein Mann hat keine Familie.“

„Wie bitte?“, fragte Helga mit bleichem Gesicht. „Hol meinen Sohn heraus! Sofort!“

Stefan erschien erst etwa fünfzehn Minuten später.

Er wirkte völlig überrumpelt.

„Was … was macht ihr hier?“

„Du bist ja unglaublich!“, schrie Helga. Sie stürzte sich auf ihn und schlug mit den Tüten gegen seine Arme. „Jahrelang hast du mich belogen! Ich habe dir jeden letzten Euro geschickt, und du hast diesen Leuten nicht einmal gesagt, dass du eine Mutter hast?“

Stefan nahm ihr die Taschen aus der Hand und wich zurück.

Offensichtlich wusste er nicht, was er sagen sollte. Sein Blick wanderte hilflos zwischen seiner Schwester und seiner Mutter hin und her.

„Und du? Du wusstest davon?“, wandte sich Helga plötzlich an Anja. „Du hast alles gewusst und mir nichts gesagt?“

„Natürlich nicht. Ich wusste längst nicht alles. Aber Stefan ist offenbar ein echter Meister der Tarnung. Ich musste lange suchen, bis ich seine richtigen Profile in den sozialen Netzwerken gefunden habe.“

Helga starrte ihren Sohn an.

„Und ich habe ihm all mein Geld geschickt … Und er … Zeig mir meine Enkelin!“

„Mama, vielleicht solltest du jetzt nicht …“, begann Stefan leise.

„Hol sie her!“, befahl Helga. „Ich habe ein Geschenk für sie.“

Stefan senkte den Kopf und verschwand im Haus.

Nach ungefähr fünf Minuten kam er mit seiner Tochter zurück.

Lena betrachtete die Besucher mit unverhohlener Überheblichkeit.

„Begrüß sie“, sagte ihr Vater und schob sie leicht nach vorn.

„Guten Tag.“

„Lena, ich habe dir ein Geschenk mitgebracht“, sagte Helga und reichte ihr die Schachtel mit den Kopfhörern.

Das Mädchen nahm sie, musterte die Verpackung aufmerksam, drehte sie in den Händen und gab sie dann zurück.

„Das ist ein altes Modell. So etwas benutze ich nicht.“

Auf der Rückfahrt sprach kaum jemand ein Wort.

Helga wischte sich die ganze Zeit die Tränen aus dem Gesicht. Daniel schwieg ebenfalls, musste aber hin und wieder über die absurde Situation lächeln.

Schließlich ergriff Anja das Wort.

„Weißt du, Mama, wenigstens haben wir heute etwas Wichtiges herausgefunden. Stefan geht es gut. Er lebt offensichtlich nicht schlecht, und seine Tochter ist bestens versorgt. Darüber können wir doch froh sein.“

Helga fühlte sich von beiden Kindern verletzt.

Stefan überwies sie fortan keinen Teil ihrer Rente mehr.

Auch den Verkauf ihrer Wohnung sagte sie ab.

Später kam heraus, dass sie nie vorgehabt hatte, sich tatsächlich eine kleine Einzimmerwohnung zu kaufen.

Helga hatte ihre Wohnung verkaufen, fast den gesamten Erlös an Stefan weitergeben und selbst zu Anja ziehen wollen. Stefan hatte sie schon lange darum gebeten.

Nun war sie nur noch erleichtert, dass sie diesen Fehler nicht mehr rechtzeitig hatte begehen können.