Die Frischvermählten versuchten aus Rache, mir den Flug zur Hölle zu machen — ich holte sie auf die Erde zurück

Выкл. Автор Vottaktak
Die Frischvermählten versuchten aus Rache, mir den Flug zur Hölle zu machen — ich holte sie auf die Erde zurück

Wir haben alle gelacht, und die Spannung von vorhin hat sich gelegt. Es war schön zu spüren, dass wir Verbündete hatten.

Die Stewardess kam mit meinem Getränk zurück, einer kleinen Flasche Whiskey und einer Dose Cola. „Das geht aufs Haus“, sagte sie mit einem Augenzwinkern. „Betrachten Sie es als Dankeschön für Ihre Geduld.“

Ich hob die Flasche und stieß mit ihr an. „Auf friedliches Fliegen und Karma“, sagte ich so laut, dass die Umstehenden mich hören konnten. Ein Chor von „Hört, hört!“ erhob sich von den benachbarten Sitzen.

Während ich meinen Drink mixte, musste ich an Dave und Leah denken. Kauerten sie im Hinterzimmer und schmiedeten Rachepläne? Oder hatten sie endlich gemerkt, wie lächerlich sie sich benommen hatten?

Meine Grübeleien wurden durch das Piepen der Gegensprechanlage unterbrochen.

Die Stimme des Kapitäns erfüllte die Kabine. „Meine Damen und Herren, es werden Turbulenzen erwartet. Bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen zurück und legen Sie Ihre Sicherheitsgurte an.

Ich grinste vor mich hin. Turbulenzen? Nach dem, was wir gerade durchgemacht hatten?

Das Flugzeug begann zu wackeln und ich hörte einen Schrei hinter mir. Ich drehte mich auf meinem Sitz um und sah nach. Dave stand da und versuchte verzweifelt, sein Tablett zu halten, damit er sein Getränk nicht in seinem Schoß verschüttete.

Ich drehte mich um und nippte an meinem Whiskey mit Cola. „Karma ist eine Hexe!“, murmelte ich.

Die Turbulenzen legten sich, und der Flug verlief in einer friedlichen Ruhe. Ich begann gerade darüber nachzudenken, was als Nächstes passieren könnte, als hinter mir eine Unruhe aufkam.

„Ich muss auf die Toilette!“ Es war Leahs Stimme, schrill und eindringlich.

Ich drehte mich um und sah sie im Gang stehen, mit Dave direkt hinter ihr. Eine Flugbegleiterin, die derjenigen, die mir zuvor geholfen hatte, nicht unähnlich war, versuchte, sie zu beruhigen.

„Ma’am, bitte kehren Sie zu Ihrem Sitz zurück. Das Anschnallzeichen ist noch an“, erklärte die Flugbegleiterin.

„Aber es ist ein Notfall!“, jammerte Leah und führte einen kleinen Tanz auf, um den Effekt zu verstärken.

Ich fing den Blick des alten Mannes auf. Er zwinkerte mir zu und hatte sichtlich Spaß an der Show.

Dave trat ein, mit einer gekünstelten Besorgnis in seiner Stimme. „Hören Sie, meine Frau hat gesundheitliche Probleme. Sie muss unbedingt die Toilette vorne benutzen. Die hintere ist … besetzt.“

Die Flugbegleiterin sah verwirrt aus. „Das verstehe ich, aber Regeln sind Regeln. Sie müssen warten, bis der Kapitän das Anschnallzeichen ausschaltet.“

Leahs Gesicht verzog sich. „Aber ich kann nicht warten! Bitte, ich flehe dich an!“

Das musste ich ihr lassen … sie war keine schlechte Schauspielerin. Hätte ich es nicht besser gewusst, hätte sie mir vielleicht sogar leid getan.

Der Wärter seufzte und zögerte offensichtlich. „In Ordnung, aber nur schnell. Und kehrt danach sofort zu euren Plätzen zurück, verstanden?“

Dave und Leah nickten energisch und drängten sich bereits an ihr vorbei in den vorderen Teil des Flugzeugs. Als sie sich meiner Reihe näherten, konnte ich mir nicht helfen. Ich stand auf und versperrte ihnen den Weg.

„Wow, Leute. Hatten wir nicht schon eine Abmachung? Hinten im Flugzeug, schon vergessen?“, sagte ich laut genug, dass die Passagiere es hören konnten.

Daves Gesicht verfinsterte sich. „Kümmere dich um deinen eigenen Kram, Kumpel. Das geht dich nichts an.“

Ich hob eine Augenbraue. „Oh, ich denke, das tut es. Schließlich wollen wir doch keine weiteren … Zusammenbrüche, oder?“

Leah sprach, ihre Stimme klang süßlich. „Bitte, Sir. Es ist nur eine kurze Toilettenpause. Wir versprechen, dass wir gleich wieder zurück sind.“

Ich sah sie an, dann Dave, dann die herannahende Stewardess, die sie passieren ließ. Zeit, diese Farce zu beenden.

„Weißt du was? Du hast ja recht. Es ist nur eine Toilettenpause“, sagte ich und trat zur Seite. „Kommen Sie rein.“

Dave und Leah tauschten triumphierende Blicke aus, als sie an mir vorbeigingen. Aber ich war noch nicht fertig. Ich wandte mich mit einem Lächeln an die Stewardess.

„Tut mir leid, ich konnte nicht umhin zuzuhören. Sie sagten, die beiden hätten die Erlaubnis, hier zu sein?“

Die Stewardess runzelte die Augenbrauen. „Nun, ich … sie sagten, es sei ein Notfall.“

Ich nickte verständnisvoll. „Ich verstehe. Und Sie wissen, dass die beiden wegen ihres störenden Verhaltens vorhin eindeutig aufgefordert wurden, im hinteren Teil des Flugzeugs zu bleiben?“

Die Augen der Flugbegleiterin weiteten sich. „Nein, darüber wurde ich nicht informiert.“

In diesem Moment erschien die Flugbegleiterin, die sich zuvor mit Dave und Leah unterhalten hatte. „Gibt es ein Problem?“ — fragte sie und warf dem Paar einen Blick zu.

Daves Gesicht wurde blass. Leahs hastig arrangierter Tanz kam abrupt zum Stillstand.

Ich trat zur Seite und überließ es den Profis, sich darum zu kümmern. „Ich schätze, die beiden sind einfach weggeflogen“, sagte ich, unfähig, die Selbstgefälligkeit in meiner Stimme zu unterdrücken.