Die Frischvermählten versuchten, mir den Flug zur Hölle zu machen – ich holte sie auf den Boden der Tatsachen zurück

Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist.

Ich dachte, ich hätte sie in Daniel gefunden.

Wir lernten uns auf die banalste Art und Weise kennen – durch gemeinsame Freunde auf einer Party.

Er war charmant, witzig und hatte eine so selbstbewusste Ausstrahlung, dass sich die Leute zu ihm hingezogen fühlten.

Anfangs war es wie eine Affäre, mit ihm zu leben.

Aber mit der Zeit begann etwas … schief zu gehen.

Es begann mit kleinen, fast unmerklichen Dingen.

Eine bissige Bemerkung über die Art, wie ich mich kleidete.

Ein Witz über meine „seltsame“ Art zu sprechen.

Zuerst habe ich nur gelacht.

„Das ist sein Humor“, sagte ich mir.

Aber dann wurden die Kommentare immer schlimmer.

Eines Tages waren wir mit seinen Freunden in einer Bar, und Daniel beschloss, die Rolle des Komikers zu übernehmen.

„Ja, Emma ist so schlecht im Kochen, ich schwöre, sie würde sogar Wasser anbrennen lassen“, scherzte er und schubste seinen Freund Mark.

Die Gruppe lachte.

Ich rang mir ein Lächeln ab.

Es war nicht angenehm, aber ich sagte mir, dass ich nicht zu empfindlich sein sollte.

Dann, ein anderes Mal, waren wir beim Abendessen seines besten Freundes.

Jemand erwähnte Berufswünsche, und bevor ich etwas sagen konnte, unterbrach mich Daniel:

„Emma will sich selbständig machen, aber, seien wir ehrlich, sie ändert ihre Pläne alle zwei Wochen“.

Alle lachten.

Ich saß da und fühlte, wie sich mein Magen und meine Brust zusammenkrampften.

Dann begann ich, ein Muster zu erkennen.

Wenn wir allein waren, war er nett – aufmerksam, liebevoll, hilfsbereit.

Aber vor seinen Freunden?

Ich wurde zu seiner privaten Witzfigur.

Zuerst habe ich nichts gesagt.

Ich versuchte, mir einzureden, dass ich übertrieben hatte.

Vielleicht hat er es nicht so gemeint.

Vielleicht war ich übermäßig empfindlich.

Aber je länger es dauerte, desto mehr fühlte ich mich wie eine Witzfigur, nicht wie ein Mädchen.

Der Wendepunkt war ein Spieleabend mit seinen Freunden.

Ich lernte gerade Schach spielen, und Daniel bat mich, mitzuspielen.

Ich war nervös, aber aufgeregt.

Auf halbem Weg machte ich einen falschen Zug.

„Deshalb muss ich ihr immer alles erklären“, sagte er und schüttelte den Kopf.

Gelächter schallte durch den Raum.

Daniels Freund Josh klopfte ihm sogar auf die Schulter.

Ich spürte, wie mein Gesicht brannte.

Es war mir nicht nur peinlich.

Ich fühlte mich gedemütigt.

Ich sah Daniel an und erwartete, dass er bemerkte, wie sehr mich seine Worte verletzt hatten.

Aber er war zu sehr damit beschäftigt, sein Lachen zu genießen.

Dann fasste ich den Entschluss, dass es genug war.

Ich habe nicht sofort reagiert.

Stattdessen lächelte ich, unterstützte ihn und tat so, als wäre ich nicht verletzt.

Aber innerlich begann ich, einen Plan zu schmieden.

Wenn er mich zum Gespött machen wollte, würde ich ihm eine Lektion erteilen.

In der nächsten Woche lud ich ihn ein, seine Freunde zum Abendessen einzuladen.

Er war begeistert.

„Ich finde es toll, dass du endlich anfängst, dich mit ihnen anzufreunden“, sagte er.

„Autsch“, sagte er und versuchte nicht einmal, sein Lächeln zu verbergen.

„Kartenspieler.“

Ich war kurz davor, die Beherrschung zu verlieren, als ich ein Kichern aus dem Korridor hörte.

Leah, Daves frisch errötende Verlobte, stand da und sah aus wie eine Katze, die die Sahne gefangen hat.

„Ist dieser Platz noch frei?“ – Sie schnurrte und setzte sich direkt auf Daves Schoß.

Nun, ich bin nicht prüde, aber so wie sie sich verhielten, hätte man meinen können, sie hätten vergessen, dass sie in einem Flugzeug voller Menschen saßen.

Das Lachen, das Flüstern, diese… anderen Geräusche.

Ich fühlte mich wie in einer schlechten romantischen Komödie, nur ohne die Möglichkeit, den Kanal zu wechseln.

Ich versuchte, mich auf mein Buch, meinen Film oder zumindest auf meine Sicherheitshinweise zu konzentrieren, nur um dem Auftritt dieser Turteltäubchen nicht zuzuhören.

Aber nach einer Stunde ihrer Possen konnte ich es nicht mehr ertragen.

„Das reicht“, murmelte ich und winkte einer vorbeigehenden Stewardess zu.

„Zeit, Feuer mit Feuer zu bekämpfen.“

Als sich die Stewardess näherte, sangen Dave und Leah weiter ihre süßen Nummern, sogar noch lauter als die vorgetäuschten „Smileys“ und süßen Worte.

„Gibt es ein Problem, Sir?“ – fragte die Stewardess und warf uns einen Blick voller Sorge und Misstrauen zu.

Ich holte tief Luft und war bereit, ihr alles zu erzählen.

Das würde gut werden.

„Ein Problem? Oh, wo soll ich nur anfangen?“ – Ich sagte laut genug, um von den umstehenden Passagieren gehört zu werden.

„Diese beiden haben diesen Flug in ihre persönliche Hochzeitssuite verwandelt.“

Die Flugbegleiterin hob eine Augenbraue, ihr Blick wanderte zwischen mir und dem aneinander geschmiegten Paar hin und her.

Ich fuhr fort und zählte an meinen Fingern abwärts:

„Wir hatten unaufhörliches Husten, einen Film ohne Kopfhörer, einen Regen von Snackkrümeln und jetzt…“

Ich deutete auf Leah, die auf Daves Schoß saß, „diese Ladence-Situation.“

Daves Gesicht lief rot an.

„Wir haben gerade erst geheiratet!“ – Er wandte ein.

„Wir wollen nur zusammen sitzen.“

Das professionelle Lächeln der Flugbegleiterin verschwand und wich einem Ausdruck der Verärgerung.

„Sir, Madam, ich verstehe, dass Sie feiern, aber es gibt Regeln, an die wir uns halten müssen.“

Leah zwinkerte kokett.

„Würden Sie bitte eine Ausnahme machen? Es ist unser besonderer Tag.“

Ich konnte mir die Bemerkung nicht verkneifen.

„Es ist schon seit einer Stunde ihr ‚besonderer Tag‘.“

Die Flugbegleiterin rückte ihre Uniform zurecht und wandte sich an die Turteltauben.

„Es tut mir leid, aber ich kann keine Ausnahme machen.

Es verstößt gegen die Richtlinien der Fluggesellschaft, wenn ein erwachsener Passagier auf dem Schoß eines anderen Passagiers sitzt.

Das ist ein Sicherheitsproblem.“

Daves selbstgefälliges Lächeln verblasste.

„Aber…“

„Kein Aber“, unterbrach ihn die Flugbegleiterin.

„Und da Sie nicht für diesen Platz bezahlt haben, sondern hierher versetzt wurden, müssen Sie sich an die Regeln halten.“

Ich biss mir auf die Lippe, um mir ein Lächeln zu verkneifen.

Das Blatt drehte sich um, und es war mehr als zufriedenstellend.

Die Stewardess wandte sich an Leah.

„Madam, ich muss Sie bitten, auf Ihren ursprünglichen Sitzplatz zurückzukehren.“

Leahs Augen weiteten sich.

„Ist das Ihr Ernst? Wir sind verheiratet!“

„Herzlichen Glückwunsch“, erwiderte die Stewardess in einem Tonfall, der dieses Gespräch als abgeschlossen erscheinen ließ.

„Aber die Ehe entbindet Sie nicht von den Sicherheitsvorschriften der Fluggesellschaft.

Bitte kehren Sie zu Ihrem Sitz zurück.“

Dave versuchte zu unterbrechen.

„Hören Sie, es tut uns leid, wenn wir jemanden gestört haben.

Wir werden uns ruhig hinsetzen, das versprechen wir.“

Die Flugbegleiterin schüttelte den Kopf.

„Das ist nicht gut genug.

Wegen Ihres störenden Verhaltens müssen Sie beide in die Economy Class im hinteren Teil des Flugzeugs umsteigen.“

Daves Gesicht wurde blass.

„Wir beide? Aber ich bin…“

„Sie wurden aus Gefälligkeit versetzt“, unterbrach ihn die Stewardess.

„Ein Gefallen, den Sie missbraucht haben.

Packen Sie jetzt Ihre Sachen.“

Während Dave und Leah widerwillig ihre Sachen zusammensuchten, hörte ich Bruchstücke ihres geflüsterten Streits.

„Das ist alles deine Schuld“, zischte Leah.

„Meine Schuld? Du bist…“

„Das reicht“, unterbrach die Flugbegleiterin sie.

„Bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen zurück.“

Als sie, errötend und meinem Blick ausweichend, an mir vorbeigingen, konnte ich mir eine letzte Bemerkung nicht verkneifen.

„Schöne Flitterwochen“, sagte ich und bewegte meine Finger in einer spielerischen Geste.

Daves Blick hätte Metall zum Schmelzen bringen können, aber ich lächelte nur und lehnte mich zufrieden in meinem nun entspannten Stuhl zurück.

Die Flugbegleiterin drehte sich zu mir um.

„Brauchen Sie noch etwas, Sir?“

Ich grinste, als hätte ich gerade im Lotto gewonnen.

„Nur etwas Ruhe und Frieden. Und vielleicht einen Drink zur Feier des Tages?“

Als die Stewardess ging, um meinen Drink zu holen, überkam mich ein kurzer Anfall von Schuldgefühlen.

Vielleicht war ich zu hart gewesen?

Nein, dachte ich, die haben sich das selbst eingebrockt.

Ein älterer Mann auf der anderen Seite des Ganges bemerkte mich und gab mir einen Daumen hoch.

„Gut gemacht, mein Sohn“, lachte er.

„Erinnert mich an meine erste Frau.

Wir waren auch jung und dumm, aber wenigstens wussten wir, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.“

Ich lächelte zurück.

„Ich danke Ihnen. Ich dachte schon, ich befinde mich in einer versteckten Zelle.“

Die Frau neben ihm beugte sich vor.

„Oh je, Sie haben uns allen einen Gefallen getan.

Ich war kurz davor, mir die Brezeln von dem Typen in den Hals zu schieben.“

Wir haben alle zusammen gelacht, und die Spannung von vorhin ist verschwunden.

Es war schön, ein paar Verbündete zu haben.

Die Stewardess kam mit meinem Getränk zurück, einer kleinen Flasche Whiskey und einer Dose Cola.

„Das geht aufs Haus“, sagte sie mit einem Augenzwinkern.

„Betrachten Sie es als Dankeschön für Ihre Geduld.“

Ich hob die Flasche zu einem Toast.

„Auf reibungslose Flüge und Karma“, sagte ich laut genug, dass es alle hören konnten.

Von den nächstgelegenen Sitzen ertönte ein chorisches „Prost!“.

Während ich meinen Drink mixte, fragte ich mich, was aus Dave und Leah geworden war.

Saßen sie da hinten und sinnten auf Rache?

Oder hatten sie endlich eingesehen, wie lächerlich ihr Verhalten gewesen war?

Meine Gedanken wurden durch ein Geräusch aus dem Lautsprecher unterbrochen.

Die Stimme des Kapitäns dröhnte durch das Cockpit.

„Meine Damen und Herren, Turbulenzen sind zu erwarten.

Bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen zurück und schnallen Sie sich an.“

Ich grinste vor mich hin.

Noch mehr Turbulenzen?

Nach dem, was wir gerade erlebt hatten?

Das Flugzeug begann zu schwanken und ich hörte einen Schrei hinter mir.

Ich drehte mich um.

Da war Dave, der verzweifelt versuchte, sein Tablett nicht in seinen Schoß fallen zu lassen.

Ich drehte mich wieder um und nahm einen Schluck von meinem Whiskey mit Cola.

„Karma ist eine Hexe!“ – murmelte ich.

Die Turbulenzen beruhigten sich und der Flug verlief ruhig.

Gerade als ich dachte, dass nichts mehr passieren würde, gab es ein Geräusch im hinteren Teil des Flugzeugs.

„Ich muss auf die Toilette gehen!“

Es war Leahs Stimme, schrill und fordernd.

Ich drehte mich um und sah sie im Gang, Dave stand direkt hinter ihr.

Eine besorgte Flugbegleiterin, die sich von derjenigen unterschied, die mir zuvor geholfen hatte, versuchte, sie zu beruhigen.

„Ma’am, bitte kehren Sie zu Ihrem Sitz zurück.

Das Anschnallzeichen ist noch an“, erklärte die Flugbegleiterin.

„Aber das ist ein Notfall!“ – jammerte Leah, während sie zur Betonung einen kleinen Tanz aufführte.

Ich fing den Blick des älteren Mannes auf.

Er zwinkerte mir zu und hatte sichtlich Spaß an dem, was passierte.

Dave mischte sich ein, seine Stimme klang honigsüß vor gespieltem Mitgefühl.

„Hören Sie, meine Frau hat eine Krankheit.

Sie muss unbedingt die Toilette im vorderen Bereich benutzen.

Die hintere ist … besetzt.“

Die Flugbegleiterin sah verwirrt aus.

„Ich verstehe das, aber Regeln sind Regeln.

Sie müssen warten, bis der Kapitän das Anschnallzeichen ausschaltet.“

Leahs Gesicht verzerrte sich.

„Aber ich kann nicht warten! Bitte, ich flehe dich an!“

Das musste ich ihr lassen … sie war eine echte Schauspielerin.

Wenn ich sie nicht besser kennen würde, hätte sie mir vielleicht sogar leid getan.

Die Stewardess seufzte und schien aufzugeben.

„Okay, aber schnell. Und dann gehen Sie direkt zu Ihren Plätzen zurück, okay?“

Dave und Leah nickten energisch und versuchten bereits, an ihr vorbei nach vorne zu kommen.

Als sie sich meiner Reihe näherten, konnte ich mir nicht helfen.

Ich stand auf und versperrte ihnen den Weg.

„Wartet mal, Leute. Hatten wir das nicht schon besprochen?

Damals im Flugzeug, wisst ihr noch?“ – sagte ich laut genug, dass die umstehenden Passagiere es hören konnten.

Daves Gesicht verfinsterte sich.

„Kümmere dich um deinen eigenen Kram, Kumpel. Das geht dich nichts an.“

Ich hob eine Augenbraue.

„Oh, ich denke schon, dass es mich etwas angeht.

Wir wollen ja schließlich nicht noch mehr … Ärger haben, oder?“

Leah ergriff das Wort, ihre Stimme war sanft:

„Bitte, Sir. Es ist nur ein kurzer Ausflug zur Toilette.

Wir versprechen, dass wir gleich wieder zurück sind.“

Ich sah sie an, dann Dave, dann die herannahende Stewardess, die sie passieren ließ.

Zeit, diese Farce zu beenden.

„Weißt du was? Du hast ja recht. Es ist nur ein Besuch auf der Toilette“, sagte ich und trat zur Seite.

„Mach mal halblang.“

Dave und Leah tauschten triumphierende Blicke aus, als sie an mir vorbeigingen.

Aber ich war noch nicht fertig.

Ich wandte mich mit einem Lächeln an die Stewardess.

„Tut mir leid, ich habe zufällig mitgehört.

Sie sagten, die beiden könnten hier oben sein?“

Die Flugbegleiterin zog die Stirn in Falten.

„Nun, ich … sie sagten, es sei ein Notfall.“

Ich nickte verständnisvoll.

„Verstehe. Und wissen Sie, dass die beiden ausdrücklich aufgefordert wurden, im hinteren Teil des Flugzeugs zu bleiben, weil sie sich zuvor störend verhalten hatten?“

Die Augen der Flugbegleiterin weiteten sich.

„Nein, das hat man mir nicht gesagt.“

In diesem Moment erschien die Flugbegleiterin, die sich zuvor mit Dave und Leah beschäftigt hatte.

„Gibt es ein Problem?“ – fragte sie und ließ ihren Blick auf das Paar fallen.

Daves Gesicht wurde blass.

Leahs „Notfalltanz“ hörte plötzlich auf.

Ich trat zurück und überließ es den Profis, sich darum zu kümmern.

„Ich glaube, die beiden wollten gerade gehen“, sagte ich, ohne den triumphierenden Unterton in meiner Stimme zu verbergen.

Die ursprüngliche Flugbegleiterin drehte sich zu Dave und Leah um, ihr Gesicht wurde ernst.

„Ich dachte, ich hätte mich vorhin klar ausgedrückt. Gehen Sie zurück auf Ihre Plätze. Sofort.“

„Aber …“ – begann Leah, und ihre Vorstellung begann zu bröckeln.

„Kein Aber“, unterbrach sie die Stewardess.

„Oder wollen Sie, dass wir das mit dem Marschall besprechen?“

Das war’s.

Kurzerhand schlichen sich Dave und Leah geschlagen zu ihren Sitzen in der Economy Class zurück.

Als das Flugzeug zum Landeanflug auf Kalifornien ansetzte, konnte ich mich eines Gefühls der Zufriedenheit nicht erwehren.

Der Rest des Fluges verlief wunderbar ruhig, und ich war mehr als bereit, meine Familie zu sehen.

Die Stimme des Kapitäns ertönte über die Lautsprecher:

„Meine Damen und Herren, wir beginnen mit dem Landeanflug auf den internationalen Flughafen von Los Angeles.

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Sitze aufrecht stehen und Ihre Sicherheitsgurte angelegt sind.“

Als wir zum Gate rollten, packte ich meine Sachen zusammen und war froh, das Flugzeug zu verlassen.

Die Flugbegleiterin, die unsere Retterin geworden war, kam auf mich zu.

„Vielen Dank für Ihre Geduld heute“, sagte sie mit einem aufrichtigen Lächeln.

„Wir hoffen, dass Sie trotz der … vorherigen Sorgen den Flug genossen haben.“

Ich lächelte zurück.

„Dank Ihnen, ja. Sie haben die Situation perfekt gemeistert.“

Sie strahlte über das Kompliment.

„Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, Sir!“

Ich stand auf und streckte mich nach meinem langen Flug.

Als ich den Gang zum Ausgang hinunterging, bemerkte ich, dass Dave und Leah immer noch allen Blicken aus dem Weg gingen.

Einen Moment lang empfand ich Mitleid.

Sie waren jung und wahrscheinlich einfach zu aufgeregt wegen ihrer Hochzeitsreise.

Aber dann erinnerte ich mich an ihr trotziges Verhalten, und das Gefühl des Mitleids verschwand.

Als ich an ihrer Reihe vorbeiging, konnte ich mir eine letzte Abschiedsbemerkung nicht verkneifen.

„Ich hoffe, Sie haben heute etwas gelernt. Genießen Sie Ihre Flitterwochen!“

Daves Gesicht färbte sich beeindruckend rot, aber er blieb stumm.

Eine kluge Entscheidung.

Und so verließ ich siegessicher das Flugzeug, bereit, den Rest meiner Reise zu genießen.

Als ich das Terminal betrat, konnte ich mir ein Lachen nicht verkneifen.

Es war ein höllischer Flug gewesen, aber am Ende hatten die Würde und ein wenig Karma gesiegt.

Ich sah meine Frau und mein Kind, die auf mich warteten, und ihre Gesichter leuchteten, als sie mich sahen.

Alle Gedanken an Dave und Leah waren verschwunden.

Ich war zu Hause, und das war alles, was zählte.