Ich bemerkte, dass Dinge aus dem Haus meiner kranken Mutter verschwanden, also installierte ich versteckte Kameras, und was ich sah, schockierte mich
Milo brauchte Stabilität, und Kaden, der zu Hause war, gab ihm das. Trotz seiner Geschäftigkeit half Kaden oft bei Mama. Er beschwerte sich nie, und dafür war ich sehr dankbar.
In den nächsten Wochen beklagte sich Mama immer wieder darüber, dass Dinge verschwinden würden.
Zuerst dachte ich, dass sie die Dinge nur verwechselt, aber dann begann ich es selbst zu bemerken. Kleine Dinge — Schmuck, Souvenirs — verschwanden.
Das geschah immer an den Tagen, an denen Jane sie besuchte. Meine Verärgerung schlug in Wut um. Wie konnte sie nur so egoistisch sein?
Ich konnte es nicht länger ignorieren. Ich fuhr zu Janes Haus, entschlossen, mit ihr von Angesicht zu Angesicht zu sprechen.
Jane öffnete die Tür, trat zur Seite und verschränkte die Arme. „Kommst du, um mich wieder des Diebstahls zu beschuldigen?“ — fragte sie mit rauer Stimme.
„Mum hat noch mehr Sachen verloren“, sagte ich und versuchte, ruhig zu sprechen.
Jane hob eine Augenbraue. „Und du denkst, ich habe sie genommen? Warum sollte ich das tun?“
„Weil du das immer getan hast! Du hast es schon früher getan, und ich weiß, dass du das Geld brauchst!“ — erwiderte ich.
Janes Gesicht wurde steinern. „Warum fragst du nicht deinen Mann, was es bedeutet, Geld zu brauchen?“
„Ziehen Sie Caden da nicht mit rein!“ — rief ich. „Er ist der Einzige, der mir wirklich hilft!“
Jane schnaubte. „Wenn du dir so sicher bist, ruf die Polizei. Nur zu, tu es.“
„Vielleicht werde ich das tun!“ — brüllte ich. Ohne auf eine Antwort zu warten, ging ich hinaus und knallte die Tür zu.
Anstatt die Polizei zu rufen, beschloss ich, Überwachungskameras im Haus meiner Mutter zu installieren.
Ich ging in den Laden, besorgte ein paar Kameras und kam zurück, fest entschlossen, denjenigen zu erwischen, der ihre Sachen gestohlen hatte.
Als ich das Haus betrat, war ich überrascht, Nancy zu sehen. Ihre Schicht war schon vor Stunden zu Ende gegangen.
„Was machst du hier?“ — fragte ich und stellte die Schachtel mit den Kameras auf den Tisch.
„Jane hat gesagt, sie bezahlt mich für die Überstunden, damit du dich ausruhen kannst“, antwortete Nancy und wischte sich die Hände an einem Handtuch ab.
„Das klingt nicht nach ihr“, sagte ich und kniff die Augen zusammen.
„Warum nicht? Sie hat das schon mal gemacht“, sagte Nancy und schaute verwirrt. „Sie hat mich gebeten, dir nichts zu sagen.“
Ich sah sie aufmerksam an und wusste nicht, was ich sagen sollte. Es passte nicht zu dem Bild, das ich mir von Jane gemacht hatte, aber ich konnte nicht bestreiten, was Nancy gesagt hatte.
Ich nahm die Kameras und begann, sie im Wohnzimmer und in Mutters Schlafzimmer aufzubauen.
Als ich fertig war, bemerkte ich einen Stapel neuer Arztrechnungen auf dem Küchenherd. Ich blätterte sie durch und spürte einen Kloß im Hals. Die Beträge waren riesig.
„Nancy!“ — rief ich. „Weißt du etwas über diese Rechnungen? Die waren vorhin noch nicht da.“
Nancy kam herüber und sah sich die Papiere an. „Oh, die kommen jeden Monat. Jane bezahlt sie normalerweise.“
Ihre Worte schockierten mich. Ich fing an zu glauben, dass das alles eine Art Scherz war.
Ein paar Tage später rief mich meine Mutter aus ihrem Zimmer an, ihre Stimme war besorgt. „Mein Goldring ist verschwunden“, sagte sie.
Ich spürte, wie sich mir der Magen umdrehte. Es war an der Zeit, die Sicherheitskameras zu überprüfen. Ich hatte niemandem von ihnen erzählt — nicht einmal meiner Mutter -, so dass derjenige, der die Sachen stahl, nicht wusste, dass sie versteckt sein mussten.
Ich setzte mich mit meinem Laptop an den Küchentisch und begann, die Aufnahmen durchzugehen. Mein Herz schlug schneller, als ich die stundenlangen Notizen zurückspulte.
Dann sah ich Jane. Sie war in Moms Zimmer und stand neben dem Schminktisch. Ich lehnte mich näher heran und war mir sicher, dass ich sie ertappt hatte.
Sie öffnete das Schmuckkästchen und schaute hinein. Meine Wut flammte auf. Doch dann schloss sie das Kästchen und ging, ohne etwas mitzunehmen.
Meine Erleichterung wurde durch Entsetzen ersetzt, als das nächste Band Kaden zeigte.
Ich sah mit stummem Erstaunen, wie er zum Schmuckkästchen ging, den goldenen Ring meiner Mutter nahm und ihn in seine Tasche steckte, bevor er wegging.
Ich erstarrte, unfähig zu begreifen, was ich da sah. Ich hatte Jane wochenlang die Schuld gegeben, nur um herauszufinden, dass ich mich die ganze Zeit geirrt hatte. Mein Mann — mein Partner — war ein Dieb.
Ich nahm die Notizen und fuhr nach Hause, während mir der Kopf schwirrte. Als ich zurückkam, war Caden bereits dabei, seinen Mantel anzuziehen und sich darauf vorzubereiten, wieder hinauszugehen. Ich stellte mich vor ihn und versperrte ihm die Tür.
„Ich weiß alles“, sagte ich mit zitternder Stimme.
Er sah verwirrt aus. „Was meinst du?“
„Ich weiß, was du meiner Mutter gestohlen hast“, sagte ich und hielt den USB-Stick hoch.
Sein Gesicht wurde blass. „Jane hat es dir erzählt?“ — fragte er mit zitternder Stimme.