„Ich ziehe zu euch!“ rief meine Schwiegermutter gut gelaunt – und ich begriff nicht sofort, dass sie uns erst in ihre Wohnung holte, um mich schwanger einfach vor die Tür zu setzen

„Ich ziehe zu euch!“, verkündete die Schwiegermutter fröhlich.

„Ich ziehe zu euch!“, verkündete die Schwiegermutter fröhlich.

„Ich ziehe zu euch!“, sagte seine Schwiegermutter mit heiterer Stimme. „Ich kann ja schließlich nicht unter einer Brücke übernachten.“

„Mama, Aljona und ich haben beschlossen, eine Wohnung zu mieten“, sagte Dmitri und sah seine Mutter beherrscht an. „Nur ein Zimmer, ganz bescheiden. Mehr brauchen wir nicht.“

Raisa Nikolajewna, die gerade Wäsche im Schrank sortierte, fuhr abrupt herum und drückte das Handtuch an die Brust.

„Was sollen denn diese Ausgaben?!“, rief sie empört. „Geldverschwendung! Seid ihr völlig verrückt geworden? Dima, komm zur Vernunft! Wir haben doch ein freies Zimmer!“

Dmitri seufzte schwer. Mit so einer Reaktion hatte er gerechnet, und doch hatte er bis zuletzt gehofft, seine Mutter würde ihn verstehen. Er war kein Junge mehr, bald würde er heiraten. Eigene Familie, eigenes Zuhause. Selbst wenn es nur eine Mietwohnung wäre – immerhin ein Raum, der ihnen allein gehörte.

„Mama“, begann er geduldig, „Aljona und ich brauchen eine eigene Wohnung. Wir sind jung, wir müssen lernen, zusammenzuleben. Und hier bist du die Herrin des Hauses, mit deinen Regeln …“

„Na und?“, gab Raisa Nikolajewna gekränkt zurück. „Soll ich euch etwa im Weg stehen? Ich werde mich doch nicht in eure Angelegenheiten einmischen! Ihr habt euer Zimmer, ich meins. Bequemer geht es doch gar nicht.“

Dmitri fuhr sich über den Hinterkopf und suchte nach Worten. Seiner Mutter irgendetwas zu erklären, war sinnlos. Sie war unerschütterlich davon überzeugt, im Recht zu sein, und ein Streit mit ihr kostete immer nur Nerven.

„Mama, ich arbeite doch auf Montage, das weißt du. Ich bin zwei Wochen hier und fahre dann wieder weg. Und Aljona bleibt allein zurück …“

„Umso besser!“, fiel ihm Raisa Nikolajewna mit glänzenden Augen ins Wort. „Dann ist ihr wenigstens nicht langweilig. Ich bin ja da. Ich unterstütze sie, helfe ihr, gebe ihr Rat. Freust du dich etwa nicht, dass sich jemand um deine Frau kümmert?“

Da begriff Dmitri, dass jedes weitere Wort zwecklos war. Für ihn war längst entschieden worden. Und als hätte das seine Gedanken bestätigt, hörte er gleich darauf:

„So, Schluss jetzt. Nach der Hochzeit zieht ihr zu mir. Und wenn ihr genug Geld gespart habt, könnt ihr später über eine eigene Wohnung nachdenken.“

Aljona nahm all das mit einer seltsamen, fast zu reifen Gelassenheit hin. Sie stritt nicht, zeigte keine Verzweiflung. Sie nickte nur, lächelte und blieb neutral. Anfangs freute sich Raisa Nikolajewna sogar darüber. „Siehst du, ein wohlerzogenes Mädchen, eine gute Frau für meinen Sohn.“ Doch bald stellte sich heraus: Ihr Schweigen war kein Einverständnis, sondern nur ihre Art, keinen Ärger zu machen.

Nach der Hochzeit zogen die beiden in genau dieses Zimmer ein. Hell, klein, mit einem Balkon – eigentlich sogar gemütlich, wenn nicht jeder Versuch, auf die eigene Weise zu leben, durch die ständige Gegenwart von Raisa Nikolajewna überschattet worden wäre.

Manchmal kam Aljona sich vor wie eine Untermieterin im fremden Haus. Jede ihrer Bewegungen löste eine Reaktion aus, und selbst Schweigen wurde misstrauisch beäugt. Alles geschah unter einer höflichen, angespannten Maske von Freundlichkeit. Raisa Nikolajewna suchte selten den offenen Streit. Lieber ließ sie nebenbei giftige Bemerkungen fallen, stieß schwere Seufzer aus und warf Sätze hin, die harmlos klingen sollten und doch trafen.

Als Aljona einmal statt der alten schweren Vorhänge leichtere aufgehängt hatte, kam sofort der Kommentar:

„Weiße? Da sieht man doch jeden Staubkorn drauf! Dann wirst du sie wohl jede Woche waschen müssen, nur weil dir plötzlich nach Mode ist!“

Aljona lächelte.

„Dann wasche ich sie eben. Kein Problem.“

Es gab nur eine Regel in ihrem Leben: durchhalten, solange Dmitri auf Montage war und sie Geld zurücklegten. Alles nur für die eigene Ecke, für das spätere Zuhause.

Doch mit jedem Tag wuchs zwischen den beiden Frauen eine Spannung, die unsichtbar war, beinahe lautlos, und trotzdem so deutlich zu spüren, dass sie irgendwann brechen musste.

Als Aljona erfuhr, dass sie schwanger war, begann in ihrem Herzen Frühling. Sie merkte plötzlich, dass sie einfach so lächelte – fremden Menschen auf der Straße, den Bäumen, der ganzen Welt. Sie und Dmitri hatten lange von einem Kind geträumt, und jetzt schien es, als füge sich endlich alles zusammen: nicht im eigenen Zuhause, nicht ohne Schwierigkeiten, aber gemeinsam, als Familie.

Dmitri war auf einer langen Schicht, ganze zwei Monate, deshalb erzählte sie ihm die Neuigkeit am Telefon.

„Halte durch“, sagte er, und in seiner Stimme zitterte die Freude. „Ich versuche, früher zu kommen. Dann überlegen wir zusammen, wie es дальшеgeht.“

Als Raisa Nikolajewna von Aljonas Schwangerschaft erfuhr, wurde sie noch kritischer. Mit giftigem Unterton bemerkte sie, Aljona sei „für die Mutterschaft noch gar nicht bereit“, nörgelte, sie liege „den ganzen Tag nur auf dem Sofa“, obwohl sie selbst früher oft erzählt hatte, wie schwer ihr ihre eigene Schwangerschaft gefallen war.