„Ich fahre mit euch!“ – Meine Schwiegermutter packte zwei Koffer und stand ohne Fahrkarte am Bahnhof, weil sie überzeugt war, dass ich ihren Urlaub bezahlen würde

Anna antwortete nicht.

Sie saß am Küchentisch, den Laptop vor sich, und rechnete erneut.

Die Reise für drei Personen kostete 380 Euro.

Die Fahrkarten im Abteil hin und zurück weitere 120.

Insgesamt 500 Euro.

Fast drei Monate hatte sie dafür gespart.

Wenn Brigitte mitkommen sollte, wären mindestens 200 Euro für die Unterkunft und ungefähr 40 Euro für die Fahrt zusätzlich nötig.

Und aus ihrem Versprechen, „fast alles zurückzuzahlen“, konnten am Ende gut und gern 70 Euro und eine Packung Marshmallows werden.

Anna klappte den Laptop zu.

Sie ging ins Kinderzimmer.

Sie zog Emil die Decke bis an die Schultern.

Sie nahm das Buch weg, auf dem Clara eingeschlafen war.

Nein.

Eine Fahrkarte für Brigitte würde sie nicht kaufen.

Und auch die Kur würde sie nicht für sie bezahlen.

Doch vorher wollte Anna ihr das nicht sagen.

Sie konnte sich genau vorstellen, was dann geschehen würde.

Tränen.

Vorwürfe.

Anrufe bei Markus in der Reha-Klinik.

Geschichten über die undankbare Schwiegertochter.

Markus durfte sich im Moment nicht aufregen.

Der Abreisetag kam.

Es war halb sechs am Morgen.

Anna schloss den Koffer und weckte die Kinder.

„Mama, fährt Oma mit uns?“, fragte Clara und zog ihre Turnschuhe an.

„Nein.“

Ihre Tochter sah die Mutter aufmerksam an.

„Weiß sie das?“

Anna hielt ihrem Blick stand.

Clara war erst zwölf, doch manchmal schaute sie bereits wie eine Erwachsene.

„Sie wird es erfahren.“

Clara nickte.

Weitere Fragen stellte sie nicht.

Emil war noch halb im Schlaf und hielt sich mit einer Hand am Riemen seines Rucksacks fest.

Anna bestellte ein Taxi.

Sie verstauten das Gepäck und fuhren zum Bahnhof.

Um 6.03 Uhr setzte sich der Zug in Bewegung.

Im Abteil roch es nach frischer Bettwäsche, Metall und diesem unverwechselbaren Eisenbahngeruch, den man sofort erkannte.

Emil kletterte auf die obere Liege und schlief augenblicklich ein.

Clara setzte sich ans Fenster und steckte sich Kopfhörer in die Ohren.

Ein paar Minuten später sagte sie plötzlich:

„Mama.“

„Ja?“

„Du hast richtig gehandelt.“

Anna antwortete nicht.

Sie blickte nur aus dem Fenster.

Der Bahnsteig glitt langsam zurück.

Dann kamen graue Häuser.

Danach Garagen.

Schließlich Wald.

Anna atmete tief ein.

Zum ersten Mal seit Monaten fühlte sich ihr Brustkorb ein wenig leichter an.

Gegen elf Uhr klingelte ihr Telefon.

Anna trank gerade Tee aus einem Glas im Metallbecher.

Emil saß ihr gegenüber und knabberte an einer Waffel.

Clara las.

Auf dem Display stand:

„Brigitte“.

Anna nahm ab.

„Anni! Ich bin schon am Bahnhof! Ich stehe hier mit zwei Koffern und warte auf euch! Sag mir schnell, in welchem Waggon ihr seid. Ich finde den Fahrplan nicht, und die Anzeigetafel funktioniert nicht!“

Brigittes Stimme klang fröhlich.

Fast festlich.

Im Hintergrund waren Lautsprecherdurchsagen, Stimmen und das Rumpeln von Rädern zu hören.

„Brigitte.“

„Was? Sprich lauter, ich verstehe kein Wort!“

„Unser Zug ist vor fünf Stunden abgefahren.“

Am anderen Ende blieb es still.

Lange.

Schwer.

„Was soll das heißen, er ist abgefahren?“

„Wir sind unterwegs.“

„Wie bitte? Ihr fahrt schon? Und ich?“

„Was ist mit dir?“

„Wo ist meine Fahrkarte?“

Anna stellte das Glas vorsichtig auf den Tisch.

„Ich habe keine Fahrkarte für dich gekauft.“

Wieder Schweigen.

„Wie meinst du das?“

„Genau so, wie ich es sage.“

„Aber wir haben das doch besprochen! Ich habe zwei Koffer gepackt!“

„Wir haben nichts vereinbart, Brigitte. Du hast gesagt, dass du mitfahren möchtest. Ich habe ‚gut‘ gesagt. Ich habe aber nicht versprochen, deine Fahrt und deine Unterkunft zu bezahlen.“

„Ist das ein schlechter Scherz?!“

Anna nahm noch einen Schluck Tee.

Er war heiß und stark.

„Nein.“

„Anna, begreifst du überhaupt, was du da tust?“

„Sehr genau. Ich habe drei Monate lang Geld für einen Urlaub mit den Kindern zurückgelegt. Ich habe keine zusätzlichen 240 oder 250 Euro.“

„Ich hätte dir doch alles zurückgegeben! Das habe ich dir gesagt!“

„Du hast gesagt: fast alles. Wie viel genau wäre das gewesen?“

Am anderen Ende wurde es wieder still.

Dann raschelte etwas.

„Na ja … achtzig Euro hätte ich dir ganz sicher gegeben.“

Anna schwieg.

„Vielleicht hundert“, fügte Brigitte hinzu.

„Die Unterkunft kostet 200 Euro. Die Fahrkarte ungefähr 40. Außerdem willst du ein eigenes Zimmer im Erdgeschoss, einen Balkon mit Seeblick und Diätkost. Auch dafür müsste man wahrscheinlich extra bezahlen.“

Brigitte sagte nichts mehr.

Anna hörte, wie jemand in ihrer Nähe einen Gepäckwagen vorbeischob.

Schließlich fragte ihre Schwiegermutter leise:

„Du hast das absichtlich gemacht.“

„Nein. Ich habe nur zum ersten Mal aufgehört, für die Wünsche eines anderen Menschen Geld auszugeben, das ich nicht besitze.“

„Ich bin kein fremder Mensch für dich!“

„Dann müsstest du verstehen, wie es deinem Sohn gerade geht.“

„Ich wollte dir mit den Kindern helfen!“

„Du wolltest mit den Kindern Urlaub machen. Das ist nicht dasselbe.“

Brigitte beendete das Gespräch abrupt.

Eine halbe Stunde später rief Markus an.

Seine Stimme klang müde, aber ruhig.

„Meine Mutter hat mich angerufen.“

„Das dachte ich mir.“