Meine Schwiegermutter sagte: „Hab kein Mitleid mit mir“ – und in dieser stürmischen Nacht im heruntergekommenen Motel vergaßen mein Schwiegersohn und ich für einen Moment, wer wir füreinander waren
„Hast du denn nie versucht, sie richtig anzufeuern? Manchmal muss man eine Frau eben zum Brennen bringen, so wie feuchtes Holz im kalten Kamin. Sonst qualmt es nur. Vielleicht ist deine Sabine schon vor langer Zeit ausgekühlt.“
Thomas verschluckte sich und begann zu husten.
Er sah mich verblüfft an. In seinem Blick lagen Verwirrung und ein ehrliches, beinahe kindliches Interesse.
„Meinen Sie das ernst, Frau Hoffmann?“, brachte er schließlich hervor und wischte sich mit dem Ärmel über den Mund. „Wir reden hier über Ihre Tochter.“
„Natürlich reden wir über sie“, sagte ich lachend. „Ob sie nun meine Tochter ist oder nicht – ich weiß genau, was sie braucht. Ich bin sechsundfünfzig, Thomas. Ich verstehe Männer besser, als manche Männer sich selbst verstehen. Glaubst du wirklich, Sabine braucht nur Blumen und ein Abendessen bei Kerzenschein? Sie sehnt sich nach echtem Feuer.“
Er musterte mich aufmerksam und kniff leicht die Augen zusammen.
In seinem Blick glomm etwas auf. Vielleicht war es der Alkohol. Vielleicht waren es auch meine Worte.
„Sind Sie jetzt unsere persönliche Brandschutzberaterin?“, fragte er. „Können Sie Ihre Erfahrung mit uns teilen? Wie bringt man Funken zum Fliegen, ohne gleich das ganze Zimmer mit Rauch zu füllen?“
Ich lachte so laut, dass die Matratze unter mir vibrierte.
Dieser schmale, müde Mann spielte mein Spiel mit, und überraschenderweise gefiel mir das.
Der Alkohol tat allmählich seine Wirkung. Unser Gespräch wurde frecher, und sogar die stickige Luft in dem schäbigen Zimmer schien wärmer zu werden.
Ich schenkte nach und spürte, wie die alte Brigitte in mir erwachte – jene Frau, die früher mit einem einzigen Blick junge Männer ihre eigenen Namen vergessen ließ.
„Das Geheimnis ist ganz einfach, Thomas“, sagte ich und senkte die Stimme, als wollte ich ihm ein Staatsgeheimnis anvertrauen. „Du musst nur wissen, wohin du pusten musst, damit die Funken sprühen. Und du darfst keine Angst davor haben, dir selbst ein wenig die Finger zu verbrennen. Du bist jung und heiß, sitzt hier neben mir, einer alten Nörglerin, und beklagst dein Schicksal. Dabei könnte ich vielleicht …“
Ich brach absichtlich ab. Der unvollendete Satz blieb zwischen uns hängen wie Rauch über einem Feuer.
Thomas beugte sich ein wenig näher zu mir.
Ich roch sein Eau de Cologne. Es war billig, aber warm und unerwartet angenehm.
„Was könnten Sie?“, fragte er.
Seine Stimme war rauer geworden, als hätte ihn seine eigene Frage überrascht.
„Ich könnte deine ganze Welt auf den Kopf stellen“, antwortete ich mit einem Lächeln und lehnte mich an das Kissen zurück. „Aber vorher trinken wir noch einen. Es wird eine lange Nacht. Offenbar glaubt der Abschleppfahrer, dass wir ruhig ein bisschen warten können.“
Wieder stießen wir an.
Zwischen uns lag nun ein seltsames Gefühl – eine Mischung aus Spannung, Erwartung und gefährlicher Neugier.
Der Schnaps floss weiter, unsere Worte wurden vertraulicher, und selbst das Motel mit seiner schwachen Glühbirne, den fleckigen Wänden und den quietschenden Betten erschien mir plötzlich nicht mehr ganz so trostlos.
Ich wusste genau: Wenn Sabine erfahren hätte, worüber wir hier sprachen, hätte sie zuerst mich und anschließend ihren eigenen Mann erwürgt.
Aber verdammt, ich war sechsundfünfzig und konnte noch immer dafür sorgen, dass ein Mann mich als Frau ansah und nicht bloß als ältere Verwandte.
„Sagen Sie mir ehrlich, Frau Hoffmann“, meinte Thomas, als die Flasche ungefähr halb leer war. „Sie haben in Ihrer Jugend bestimmt alle Männer in Ihrem Dorf verrückt gemacht, oder?“
Ich lächelte, ohne den Blick von ihm zu nehmen.
„Was glaubst du denn? Und nebenbei bemerkt: Ich bin noch lange kein Auslaufmodell.“
Er lachte, doch sein Lachen klang nervös.
Da begriff ich, dass diese Nacht viel aufregender werden würde, als wir beim Einchecken gedacht hatten.
Der Regen prasselte gegen die Scheibe, das Bett quietschte bei jeder Bewegung, und wir redeten wie zwei Verschwörer, die für ein paar Stunden vergessen hatten, in welchem Verhältnis sie zueinander standen.
Die Nacht nahm Fahrt auf wie ein alter Lastwagen, der einen steilen Hang hinunterrollt.
Die Tropfen schlugen so heftig gegen das Blech vor dem Fenster, als würde draußen ein betrunkener Akkordeonspieler auf einer Dorfhochzeit spielen.
Ich saß auf meinem Bett und fühlte mich längst nicht mehr wie eine Schwiegermutter. Ich war wieder die Heldin eines alten Films – eine Frau mit schmalen Zigaretten, kräftigem Lippenstift und der Fähigkeit, Männer mit einer einzigen Bewegung der Augenbrauen um den Verstand zu bringen.
Thomas, vom Schnaps gelöst und mutiger geworden, hatte sich auf seinem Bett ausgestreckt. Er beobachtete mich mit einem neuen, beinahe verdächtig lebhaften Interesse.
„Ach, Thomas“, sagte ich und drehte den leeren Becher zwischen meinen Fingern. „Es gab Zeiten, da habe ich solche Nächte nicht in erbärmlichen Motels verbracht, sondern an sehr viel unterhaltsameren Orten. Die Jugend ist eine heiße Zeit. Die Jungen schwirrten um mich herum wie Mücken über warmem Wasser. Einer fuhr sogar mit seinem Motorrad unter mein Fenster und rief: ‚Brigitte, komm heraus!‘ Wahrscheinlich glaubte er wirklich, auf diese Weise mein Herz zu gewinnen.“
