Sie zählte zum dritten Mal das Geld für Strom und Gas – neun Tage vor der Rente kam die Verwandtschaft mit riesigen Koffern, und dann hörte sie, was sie wirklich vorhatten
Im Frühjahr hatte Petra angerufen und ihm einen „außergewöhnlich günstigen Tausch“ vorgeschlagen.
Ihre Wohnung gegen Petras altes Haus außerhalb der Stadt.
Ein Haus mit einem Grundstück und einem Garten.
Außerdem sollte Klaus noch eine Geldsumme erhalten.
Mit diesem Geld wollte er endlich seine Schulden begleichen.
„Ein Haus mit Garten, Helga“, murmelte er. „Frische Luft. Eigene Erde. Ich dachte, das würde dir gefallen …“
„Und du wolltest mich nicht vorher fragen?“
Klaus schwieg.
„Klaus, sie wollen uns aus unserer eigenen Wohnung verdrängen. Begreifst du das überhaupt?“
Er schlug die Hände vors Gesicht.
Helga blickte auf sein graues Haar und wusste selbst nicht, was stärker war: ihre Wut oder ihr Mitleid.
„Wo ist der Notar?“
Das Notarbüro befand sich im Erdgeschoss eines älteren Wohnhauses.
Helga kam eine halbe Stunde vor dem vereinbarten Termin an.
Doch Petra und Rolf saßen bereits auf gepolsterten Stühlen im Flur.
„Ach, Helga!“ Petra sprang sofort auf. „Wir waren ohnehin gerade wegen unserer eigenen Angelegenheiten hier …“
Die Tür zum Büro öffnete sich.
Eine junge Notarin mit Brille lächelte ihnen freundlich entgegen.
„Bitte kommen Sie herein. Die Unterlagen sind vorbereitet. Es fehlen nur noch die Unterschriften.“
Helga betrat den Raum als Erste.
Sie setzte sich und bat um die Dokumente.
Die Notarin wirkte ein wenig überrascht, reichte ihr aber die Mappe.
Helga las langsam.
Mit dem Finger fuhr sie Zeile für Zeile entlang, so wie sie früher ihren Enkeln geholfen hatte, die ersten Wörter zu entziffern.
Die Wohnung.
Sie sollte gegen ein Wohnhaus außerhalb der Stadt getauscht werden.
Helga kannte dieses Haus.
Sie war bei Petras Hochzeit dort gewesen.
Schon damals hatte das Dach an mehreren Stellen Wasser durchgelassen. Wie das Gebäude nach all den Jahren aussah, wollte sie sich gar nicht vorstellen.
Wahrscheinlich waren von einem bewohnbaren Haus nur noch die Mauern übrig.
Dann entdeckte sie die Zustimmung der Ehefrau zur Veräußerung des gemeinsamen Eigentums.
Mit ihrem Nachnamen.
Mit ihrer Unterschrift.
Nur hatte Helga dieses Dokument niemals unterschrieben.
„Wie interessant“, sagte sie und hob den Kopf.
Ihre Stimme klang erstaunlich ruhig.
Sogar sie selbst wunderte sich darüber.
„Dieses Dokument habe ich nicht unterschrieben. Ich sehe es heute zum ersten Mal.“
Das Gesicht der Notarin wurde schlagartig blass. Sie griff nach ihrem Telefon.
„Helga, wir wollten doch nur das Beste für euch“, sagte Petra, die inzwischen in der Tür stand. Die Röte wich langsam aus ihrem Gesicht. „Wir haben uns doch bemüht …“
„Genug, Petra.“ Helga erhob sich. „Jetzt hörst du mir gut zu. Ihr verlasst noch heute meine Wohnung. Oder ich erstatte gemeinsam mit der Notarin sofort Anzeige wegen dieses gefälschten Dokuments.“
Rolf ging als Erster zur Tür.
Petra versuchte noch, etwas zu erwidern.
Doch als sie sah, dass die Notarin bereits eine Nummer wählte, folgte sie ihm hastig.
Als Helga nach Hause kam, war der rote Hut aus dem Flur verschwunden.
Auch der riesige Koffer war weg.
Auf dem Küchentisch lag ein halb aufgegessenes Stück Torte. Auf dem Kühlschrank lag ein Schlüssel, den Klaus Petra offenbar noch gegeben hatte.
Klaus selbst saß auf einem Hocker am Fenster.
Mit gebeugten Schultern und einem alten Haushemd wirkte er viel kleiner als sonst.
„Helga … verzeih mir. Ich war ein Idiot.“
Lange sagte sie nichts.
Dann trat sie zu ihm und legte ihm eine Hand auf die Schulter.
„Ein Idiot bist du. Aber du bist mein Idiot. Wichtig ist, dass wir unser Zuhause behalten haben. Den Rest kriegen wir irgendwie wieder in Ordnung.“
Einige Zeit später traf Helga eine Vereinbarung mit einer jungen Familie aus dem Erdgeschoss.
Dreimal pro Woche holte sie deren kleinen Sohn aus dem Kindergarten ab und blieb bis zum Abend bei ihm.
Der Junge nannte sie Oma Helga und brachte ihr bei, Dame zu spielen.
Und eines Abends sagte sie beim Essen ruhig, aber unmissverständlich zu Klaus:
„Keine lukrativen Geschäfte mehr. Keine Kredite hinter meinem Rücken. Wir leben von dem Geld, das wir tatsächlich haben.“
„Ich verspreche es“, sagte er.
Zum ersten Mal seit langer Zeit wich er ihrem Blick nicht aus.
Ingrid gab Helga das geliehene Geld zusammen mit einem Glas selbst eingemachter Paprika zurück.
Die beiden saßen in Ingrids Küche und tranken Tee mit Minze.
„Du hattest recht“, sagte Helga. „Verwandte sind nicht automatisch Menschen, die es gut mit einem meinen. Man sollte nicht darauf achten, wie viele Umarmungen sie mitbringen, sondern darauf, wie groß ihre Koffer sind.“
Draußen gingen nach und nach die Lichter der Stadt an.
Das Leben ging weiter.
Es war ein wenig stiller geworden.
Einfacher.
Aber dafür war es nun ehrlich.