„Mutter braucht sofort eine eigene Wohnung!“ – Als Nathalie nachts das heimliche Gespräch ihres Mannes belauschte, überwies sie das gesamte Ersparte und stellte ihn vor eine Entscheidung, die ihre Ehe für immer verändern sollte

„Nathalie, ich bitte doch nicht für immer darum! Sobald ich wieder zurechtkomme, zahle ich alles zurück.“

„Sie haben Daniel gesagt, dass Sie Ihre jetzige Wohnung nicht verkaufen wollen. Sie soll vorerst in Ihrem Besitz bleiben.“

Wieder Stille.

Doch nun war sie anders. Es war die Stille eines Menschen, der bei einer widersprüchlichen Aussage ertappt worden war.

„Ich weiß noch nicht, wie sich alles entwickeln wird.“

„Das wissen wir ebenfalls nicht“, erwiderte Nathalie fast freundlich. „Deshalb schlage ich eine vernünftige Lösung vor. Sie verkaufen Ihre Wohnung, und wir helfen Ihnen, hier eine passende Wohnung innerhalb Ihres Budgets zu finden. Wir können gemeinsam Angebote ansehen und Besichtigungen vereinbaren. Das wäre fair.“

„Fair?“ Die Wärme verschwand augenblicklich aus Ingrids Stimme. „Ich soll mein letztes Eigentum verkaufen? Daniel, hörst du, was deine Frau mir vorschlägt?“

Daniel stand am Fenster und blickte auf die Scheibe.

„Ich höre dich, Mama.“

„Und was willst du dagegen unternehmen? Lässt du zu, dass sie in diesem Ton mit deiner Mutter spricht?“

„Mama …“

Er schwieg einige Sekunden.

„Nathalie hat recht.“

Am anderen Ende herrschte völlige Stille.

Nathalie hatte beinahe den Eindruck, sie könne körperlich spüren, wie Ingrid sich neu ausrichtete und zum nächsten Angriff ansetzte.

„Ach, so ist das also. Deine Frau ist dir wichtiger als deine Mutter. Ich habe mein ganzes Leben für dich gegeben, dir alles geopfert, und nun …“

„Mama, bitte fang nicht wieder damit an.“

„Nicht wieder damit anfangen? Ich liege nachts wach, mein Herz rast, und du sagst mir, ich soll nicht anfangen?“

Daniel nahm Nathalie das Telefon aus der Hand.

„Ich rufe dich heute Abend an, Mama.“

Dann beendete er das Gespräch.

Sie standen einander in der Küche gegenüber.

Von draußen drang das Brummen der Stadt herein. Im Hof riefen Kinder fröhlich durcheinander. Eine Taube flog gegen die Scheibe, prallte ab und versuchte noch zweimal, durch das unsichtbare Hindernis zu gelangen.

„Sie wird es nicht dabei belassen“, sagte Daniel leise.

„Das weiß ich.“

„Sie wird jeden Tag anrufen und behaupten, ich hätte sie im Stich gelassen.“

„Auch das weiß ich.“

Er sah Nathalie an.

Zum ersten Mal an diesem Vormittag blickte er ihr wirklich in die Augen – nicht auf den Boden und nicht zur Seite.

„Du wirst das Geld nicht wieder auf unser gemeinsames Konto überweisen?“

Nathalie dachte nach.

Draußen flimmerte der August weiter. Der Ventilator in der Ecke bewegte lustlos die heiße Luft. Aus dem Wasserhahn tropfte es gleichmäßig, obwohl Nathalie seit Wochen keinen Handwerkertermin bekam.

„Ich werde es zurücküberweisen“, sagte sie schließlich. „Wenn ich sicher bin, dass es keine heimlichen nächtlichen Gespräche mehr gibt.“

Die nächsten drei Tage rief Ingrid nicht an.

Allein das war ungewöhnlich.

In Nathalies Erinnerung hatte ihre Schwiegermutter nie länger als einen Tag geschwiegen. Nach jedem Streit meldete sie sich spätestens am nächsten Morgen, als wäre nichts geschehen, und begann einfach wieder mit einer Geschichte über ihren Blutdruck, die Nachbarn oder ein neues Unglück.

Doch diesmal blieb das Telefon still.

Daniel wirkte während dieser Tage niedergeschlagen.

Immer wieder nahm er sein Handy, sah auf das Display und legte es anschließend beiseite.

Nathalie beobachtete ihn und dachte darüber nach, wie präzise seine Mutter ihr Verhalten kalkulierte.

Ingrid bestrafte ihren Sohn nicht mit Geschrei, sondern mit Schweigen.

Für Daniel war dieses Schweigen schlimmer als jeder Streit.

Es bedeutete: „Du hast mich so tief verletzt, dass ich nicht einmal mehr mit dir sprechen will.“

Er verstand diese Botschaft.

Und Ingrid wusste, dass er sie verstand.

Am vierten Tag hielt Daniel es nicht mehr aus.

Er rief selbst an.

Nathalie arbeitete im Nebenzimmer. Auf ihrem Bildschirm waren Tabellen, Diagramme und endlose Zahlenreihen geöffnet.

Sie drehte den Ton leiser und lauschte.

Zur Tür ging sie nicht. Die einzelnen Sätze waren auch durch die Wand deutlich zu hören.

„Mama, wie geht es dir? Ich mache mir Sorgen. Bitte schweig nicht …“

Dann folgte eine lange Pause.

Offenbar sprach Ingrid.

Danach wurde Daniels Stimme noch leiser.

„Ich verstehe dich. Wirklich, Mama. Aber ich kann das nicht tun.“

Nathalie wandte sich wieder ihren Tabellen zu.

Am Abend fuhren sie einkaufen.

Es war ein ganz gewöhnlicher Augustabend. Der Supermarkt lag nur zehn Minuten entfernt, doch schon an der Ausfahrt des Wohnviertels staute sich der Verkehr.

Daniel fuhr schweigend.

Nathalie blickte durch das Seitenfenster auf die staubige, aufgeheizte Stadt. Die Sonne brannte nicht mehr so scharf auf der Haut wie am Mittag, blendete aber noch immer grell.

„Sie hat gesagt, ich hätte mich für meine Frau und gegen meine Mutter entschieden“, sagte Daniel schließlich, ohne den Blick von der Straße zu nehmen.

„Das habe ich mir gedacht.“

„Außerdem meinte sie, ich sei für sie jetzt ein völlig Fremder.“

„Das geht vorbei“, antwortete Nathalie ruhig. „Wie immer.“

„Du kennst sie nicht gut genug.“

„Daniel, wir kennen uns seit vier Jahren.“