Die Frischvermählten versuchten aus Rache, mir den Flug zur Hölle zu machen — ich holte sie auf die Erde zurück
„Das war’s, es reicht“, murmelte ich und winkte einer vorbeigehenden Flugbegleiterin mit der Hand. „Zeit, Feuer mit Feuer zu bekämpfen.“
Als sich die Stewardess näherte, schalteten Dave und Leah auf Wollustmodus, machten große Augen und gaben süße Bemerkungen von sich.
„Gibt es ein Problem, Sir?“ — fragte die Stewardess und sah sich in unserer Reihe mit einer Mischung aus Sorge und Misstrauen um.
Ich holte tief Luft, bereit, alles zu erzählen. Alles würde gut werden.
„Problem? Oh, wo soll ich nur anfangen?“, sagte ich so laut, dass die Passagiere neben mir es hören konnten. „Diese beiden haben diesen Flug in ihre eigene private Flitterwochensuite verwandelt.“
Die Flugbegleiterin hob eine Augenbraue, ihr Blick wanderte zwischen mir und dem sich umarmenden Paar hin und her.

Ich fuhr fort und hakte die Punkte auf meinen Fingern ab. „Wir hatten ununterbrochenes Husten, einen Film, der ohne Kopfhörer lief, einen Regen von Snackkrümeln und jetzt…“ Ich deutete auf Leah, die auf Daves Schoß saß, „diese Lapdance-Situation“.
Daves Gesicht lief rot an. „Wir sind frisch verheiratet!“ — protestierte er. „Wir wollen nur zusammen sitzen.“
Die professionelle Maske der Flugbegleiterin glitt für einen Moment ab und offenbarte einen Anflug von Irritation. „Sir, Ma’am, ich verstehe, dass Sie feiern, aber es gibt Regeln, an die wir uns halten müssen.“
Leah klimperte mit den Wimpern. „Können Sie nicht eine Ausnahme machen? Es ist unser besonderer Tag.“
Ich konnte nicht anders als zu unterbrechen. „Seit einer Stunde ist es ihr ‘besonderer Tag’.“
Die Stewardess rückte ihre Uniform zurecht und wandte sich an die beiden Liebenden. „Ich fürchte, das kann ich nicht. Nach den Vorschriften der Fluggesellschaft darf ein erwachsener Passagier nicht auf dem Schoß eines anderen sitzen. Das ist eine Frage der Sicherheit.“
Daves süffisantes Grinsen verblasste. „Aber …“
„Kein Aber“, unterbrach ihn die Flugbegleiterin. „Und da Sie nicht für diesen verbesserten Sitzplatz bezahlt haben, sondern hierher versetzt wurden, müssen Sie sich strikt an alle Regeln halten.“

Ich musste mir auf die Lippe beißen, um mir ein Grinsen zu verkneifen. Der Spieß wurde umgedreht, und das fühlte sich richtig gut an.
Die Stewardess wandte sich an Leah. „Ma’am, ich muss Sie bitten, auf Ihren ursprünglichen Platz zurückzukehren.
Leahs Augen weiteten sich. „Das kann nicht Ihr Ernst sein! Wir sind verheiratet!“
„Herzlichen Glückwunsch“, erwiderte die Stewardess, und man merkte ihrem Tonfall an, dass sie genug vom Reden hatte. „Aber eine Heirat entbindet Sie nicht von der Einhaltung der Flugsicherheitsvorschriften. Bitte kehren Sie zu Ihrem Sitz zurück.“
Dave versuchte, sich einzumischen. „Hören Sie, es tut uns leid, wenn wir jemanden gestört haben. Wir werden jetzt leise sein, das versprechen wir.“
Die Stewardess schüttelte den Kopf. „Ich fürchte, das ist nicht gut genug. Wegen Ihres störenden Verhaltens müssen Sie beide in der Economy Class in den hinteren Teil des Flugzeugs umsteigen.“
Die Farbe verschwand aus Daves Gesicht. „Wir beide? Aber ich habe doch bezahlt …“
„Sie sind aus Höflichkeit hochgestuft worden“, unterbrach die Flugbegleiterin. „Eine Gefälligkeit, die Sie missbraucht haben. Bitte packen Sie jetzt Ihre Sachen zusammen.“
Als Dave und Leah widerwillig ihre Sachen zusammenpackten, hörte ich im Flüsterton Bruchstücke ihres Streits.

„Das ist alles deine Schuld“, zischte Leah.
„Meine Schuld? Du bist derjenige, der…“
„Das reicht“, mischte sich die Flugbegleiterin ein. „Bitte gehen Sie in den hinteren Teil des Flugzeugs.“
Als sie aneinander vorbeigingen, erröteten und es vermieden, sich in die Augen zu sehen, konnte ich mir eine Abschiedsbemerkung nicht verkneifen.
„Genießt eure Flitterwochen“, sagte ich und wackelte scherzhaft mit den Fingern.
Daves Blick hätte Stahl zum Schmelzen bringen können, aber ich lächelte nur und ließ mich wieder auf meinem nun ruhigen Sitz nieder.
Die Stewardess drehte sich zu mir um. „Brauchen Sie noch etwas, Sir?“
Ich grinste und fühlte mich, als hätte ich gerade im Lotto gewonnen. „Nur etwas Ruhe und Frieden. Und vielleicht einen Drink zur Feier des Tages?“
Als die Flugbegleiterin zur Seite trat, um mir ein Getränk zu bringen, konnte ich die Schuldgefühle nicht abschütteln. Vielleicht war ich zu hart gewesen? Nein, ich verdrängte es. Es war ihre eigene Schuld.

Ein älterer Herr auf der anderen Seite des Ganges bemerkte mich und zeigte mir den Daumen nach oben. „Gut gespielt, mein Sohn“, grinste er. „Erinnert mich an meine erste Ehe. Wir waren auch jung und dumm, aber wenigstens wussten wir, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.“
Ich grinste zurück. „Danke. Sonst kam ich mir langsam vor wie in einer Show mit versteckter Kamera.“
Die Dame neben ihm lehnte sich zu ihm. „Schatz, du hast uns allen einen Gefallen getan. Ich war kurz davor, dem Jungen diese Brezeln selbst in den Rachen zu schieben.“