„Die Wohnung habe ich längst verkauft, und du verschwinde dahin, woher du gekommen bist!“ — schrie meine Tante durch die Tür, ohne zu ahnen, dass die „Käufer“ für sie ein noch schlimmeres Schicksal vorbereitet hatten

Ich erkannte ihn an seinem Gang — selbstsicher, herrisch. Kirill. Genau der, wegen dem ich drei Jahre meines Lebens verloren hatte. Er war mein Chef gewesen, hatte mich umworben, schön geredet, und dann hatte er mich mit Firmenunterlagen hereingelegt, ein riesiges Defizit auf mich abgewälzt und alles der verliebten Närrin angehängt. Er blieb sauber. Ich landete hinter Gittern.

Ich duckte mich instinktiv tiefer, in der Hoffnung, er würde mich in der formlosen Schürze und mit dem Lappen in der Hand nicht erkennen. Aber er erkannte mich. Solche wie er wittern ihr Opfer immer.

— Verotschka? — Seine Stimme klang widerlich vertraut. — Was für ein Zufall. Ich habe gehört, du bist zurück.

Er setzte sich an einen sauberen Tisch, ohne den Mantel auszuziehen. Die beiden Männer blieben hinter ihm stehen und versperrten den Durchgang. Im Café wurde es schlagartig still — selbst die Fahrer hörten auf zu kauen.

— Du siehst schlecht aus, — grinste er und ließ den Blick über meine Hände gleiten. — Die letzten Jahre haben dir nicht gutgetan.

— Was willst du? — fragte ich leise und drückte den Lappen so fest, dass meine Finger schmerzten.

— Ich? Ruhe. Ordnung. Ich habe gehört, du warst bei deiner Tante. Hast Lärm gemacht.

— Das ist meine Wohnung.

— War deine. Jetzt gibt es dort andere Interessen. Meine Leute helfen deiner Tante beim Umzug. In ein Häuschen auf dem Land. Frische Luft, Natur… Für alte Leute doch ideal.

— Du betrügst sie, — begriff ich, und in mir wurde es eiskalt. — Du nimmst ihr die Wohnung weg. So wie du mir mein Leben genommen hast.

Kirill beugte sich vor. Er roch nach teurem Parfüm und starkem Alkohol. Dieser Geruch machte mich krank.

— Ich mache Geschäfte, Vera. Und du hältst dich da raus. Wenn du piepst, wenn du vor Gericht willst oder einfach den Mund zur falschen Zeit aufmachst, landest du wieder drinnen. Ich organisiere das. Man steckt dir etwas Verbotenes in die Tasche — und dann fährst du für zehn Jahre weg, diesmal als Wiederholungstäterin. Verstanden?

Ich sagte nichts. Die Angst hatte mir die Kehle zugeschnürt. Er konnte das tun. Ohne Mühe.

— Braves Mädchen, — sagte er und warf einen großen Schein auf den Tisch. — Kauf dir Schokolade.

Dann ging er. Ich stand da und starrte auf die Tür, bis Andrej mich ansprach. Er kam aus dem Nebenraum, die Hände an einem Lappen trocknend. Sein Gesicht war ernst, sein Blick hart.

— Wer war das?

— Meine Vergangenheit, — brachte ich mühsam heraus. — Sie wollen meiner Tante die Wohnung abluchsen.

— Kirill Wolkow? — fragte Andrej plötzlich.

Ich sah ihn überrascht an.

— Du kennst ihn?

— Kleine Stadt. Er arbeitet mit schmutzigen Methoden. Er bearbeitet alte Leute, bringt sie in halb verfallene Hütten draußen auf dem Land und verkauft ihre Wohnungen.

— Meine Tante sagte, sie hat schon eine Anzahlung genommen. Dann ist die Sache bald durch.

— Nicht die Sache, — schüttelte Andrej den Kopf. — Die Abwicklung. Heute ist Donnerstag. Der Notar, mit dem er arbeitet, empfängt bis acht. Wenn sie sie heute weichklopfen, sitzt sie morgen auf der Straße.

Ich begann zu zittern. Ich wusste, dass ich etwas tun musste, aber die Angst nahm mir fast die Luft. Wenn ich mich einmischte, ließ er mich wieder verschwinden. Tat ich nichts, war meine Tante, die Schwester meiner Mutter, verloren. Sie hatte mich verraten, hinausgeworfen, aber… sie war mein einziges Blut.

— Ich muss hin, — sagte ich und riss mir die Schürze herunter.

— Allein gehst du nicht, — sagte Andrej und zog seine Arbeitsjacke aus. — Komm. Ich habe ein Auto.

Wir jagten durch die Nachtstadt und schlüpften noch bei Gelb über Kreuzungen. Vor dem Haus stand tatsächlich Kirills schwarzer Geländewagen, daneben ein einfacheres Auto. In meiner Wohnung im dritten Stock brannte helles, unruhiges Licht.

— Bleib hier, — sagte Andrej und zog unter dem Sitz ein schweres Werkzeug hervor.

— Nein, — ich riss schon die Tür auf. — Ich komme mit. Das ist mein Zuhause.

Wir stiegen hinauf. Die Wohnungstür stand einen Spalt offen — offenbar erwartete man noch jemanden, oder in der Eile hatte niemand sie zugemacht. Von drinnen drangen Stimmen.

— Und das Häuschen? — Die Stimme meiner Tante zitterte, Tränen lagen darin. — Sie haben doch gesagt, Sie geben mir die Schlüssel. Und ein Auto zum Transport der Sachen.

— Morgen, alles morgen. Heute sind nur die Formalitäten.

Ich stieß die Tür auf.

Im Flur war so viel geraucht worden, dass es in den Augen brannte. Meine Tante saß auf einem Hocker am Küchentisch, vor ihr lagen Papiere. Neben ihr stand eine Frau mit einer Mappe — eben jene Notarin — und im Türrahmen des Zimmers lehnte grinsend Kirill. Seine zwei Helfer langweilten sich am Eingang.

Meine Tante zuckte zusammen und ließ den Stift fallen. Kirill drehte langsam den Kopf zu mir. Das Lächeln verschwand aus seinem Gesicht, übrig blieb blanke Verachtung.

— Hast du wirklich gar nichts begriffen, Vera? Ich habe dich doch gewarnt. Oder willst du noch mehr?

— Das ist kein Verkauf! — Ich machte einen Schritt vorwärts, ohne zu den Männern zu sehen, obwohl meine Knie weich wurden. — Tante Nina, lies die Überschrift! Sieh dir die Papiere an!