„Deine Tochter hat gesagt, ihr Mann bekomme kein Gehalt – warum trägt er dann Einkaufstüten in die Wohnung seiner Mutter?“ Als Clara die Wahrheit entdeckte, nahm sie ihm alles zurück

„Wir haben gerade einen neuen smaragdgrünen Stoff bekommen, aber er ist ziemlich teuer“, sagte Clara mit einem gezwungenen Lächeln.

„Ach, Geld ist doch nur Staub. Hauptsache, man gönnt sich selbst etwas. Mein Schwiegersohn, dieser Nichtsnutz, hat auch immer behauptet: ‚Ich habe kein Geld, Schwiegermutter.‘ Und dann kaufte er seiner Geliebten einen Pelzmantel. Woher ich das wusste? Ich habe den Kassenbon im Handschuhfach gefunden. Der Idiot hatte nicht einmal daran gedacht, ihn wegzuwerfen.“

Clara erstarrte.

Ein Kassenbon.

Noch am selben Abend, als Daniel duschte, brach sie zum ersten Mal in sieben Jahren mit ihrer eigenen Regel.

Seine Jeans lagen über einem Stuhl.

Clara schob die Hand in die hintere Tasche. Nichts.

In der vorderen Tasche fand sie ein Feuerzeug und etwas Kleingeld.

In der zweiten ertasteten ihre Finger einen zerknitterten Papierball.

Es war ein Kassenbon aus einem Baumarkt.

Das Datum war von gestern.

Die Uhrzeit: 14.30 Uhr.

Genau zu dieser Zeit, so hatte Daniel behauptet, sei er bei einem Vorstellungsgespräch gewesen.

Sechs Rollen Vinyltapete „Palazzo“ – 18.000 Rubel.

Drei Packungen Tapetenkleister.

Fünfzehn Meter Deckenleiste.

Gesamtsumme: 24.500 Rubel.

Mit Karte bezahlt.

Die letzten Kartenziffern stimmten weder mit Claras Karte noch mit Daniels Karte überein, deren Nummer sie kannte.

Das Wasser im Bad verstummte.

Clara schob den Bon hastig zurück. Ihre Hände zitterten.

Woher kam das Geld für eine Renovierung, wenn in ihrer gemeinsamen Wohnung seit fünf Jahren nichts repariert worden war?

Daniel kam mit zerzaustem Haar und einem Handtuch um die Hüften aus dem Bad.

„Ah, das tut gut. Clara, gibt es etwas zu essen? Ich war den ganzen Tag unterwegs und hatte noch keinen Bissen.“

Sie musterte ihn aufmerksam.

Sein Gesicht wirkte keineswegs ausgehungert oder eingefallen. An den Hüften hatte sich sogar ein kleiner Bauchansatz gebildet.

„Nudeln“, antwortete sie. „Und eine Würstchenkette ist noch da. Ich habe keinen Hunger.“

Er verzog das Gesicht, sagte aber nichts.

„Na gut, wird schon gehen. Hör mal, meine Mutter hat angerufen. Ihr Blutdruck spielt wieder verrückt, sie braucht irgendein ausländisches Medikament. Ich habe versprochen, ihr zu helfen, aber du kennst doch meine Lage. Kannst du ihr zweitausend überweisen? Ich gebe sie dir zurück, wirklich. Nächste Woche kommt ganz sicher ein Vorschuss.“

In Clara wurde es endgültig kalt.

Es war, als legte sich eine Eisschicht über die letzten Reste ihrer Geduld.

„Daniel, ich habe bis zum Gehalt noch 4000. Wir wissen selbst nicht, wovon wir leben sollen.“

„Aber es geht um meine Mutter!“ Er hob theatralisch die Hände. „Sie ist alt und krank. Willst du etwa, dass sie einen Schlaganfall bekommt?“

Das war sein Lieblingssatz.

Daniels Mutter Brigitte war eine kräftige, robuste Frau, beinahe unverwüstlich. Doch sobald ihr eigener Komfort gefährdet war, verwandelte sie sich augenblicklich in einen sterbenden Schwan.

„Gut“, sagte Clara leise. „Ich überweise es.“

Sie überwies das Geld.

Es blieben ihr 2000 Rubel.

In dieser Nacht schlief Clara kaum.

Sie lag neben ihrem Mann und hörte, wie er sorglos schnarchte – wie ein sattes Kleinkind, das man gefüttert und in ein warmes Bett gelegt hatte.

Ihre Gedanken kehrten immer wieder zu dem Kassenbon zurück.

Vinyltapete „Palazzo“.

Wer renovierte dort?

Brigitte lebte in einem anderen Viertel, in einer geräumigen Altbauwohnung, die sie nach dem Tod ihres Mannes geerbt hatte. Clara besuchte sie nur selten. Ihre Schwiegermutter mochte sie nicht besonders. Sie hielt Clara für zu schlicht und nicht ehrgeizig genug.

Am nächsten Morgen rief Clara ihren Vater an.

Klaus Berger, früher Polizist, war ein Mann der alten Schule. Inzwischen arbeitete er im Schichtdienst als Wachmann auf einem Parkplatz. Wenn er frei hatte, schrieb er Beschwerden an die Hausverwaltung – wegen jeder kaputten Glühbirne im Treppenhaus.

„Papa, guten Morgen. Wie geht es dir?“

„Meine Kleine, meine Freude, mir geht es gut. Nur Bruno hat sich an der Pfote verletzt, wir behandeln das gerade. Warum rufst du so früh an? Ist etwas passiert? Deine Stimme klingt wie die eines Opfers bei einer Vernehmung.“

„Papa, ich brauche deine Hilfe.“

„Welche Art von Hilfe?“

„Eine besondere.“

„Sag schon. Wen soll ich einschüchtern? Oder verscharren?“

Er scherzte, doch seine Stimme bekam sofort einen harten Unterton.

„Ich brauche jemanden, der ihn beobachtet.“

„Aha. Wen? Deinen Daniel, nehme ich an?“

„Ihn. Und seine Mutter.“

Klaus brummte leise.

Seinen Schwiegersohn hatte er nie besonders gemocht. Hinter dessen Rücken nannte er ihn einen „Lurch in Hosen“.

„Verstanden. Die Adresse von Brigitte kenne ich. Wonach soll ich suchen?“

„Renovierungen, Lieferungen, größere Einkäufe. Und achte darauf, wie oft Daniel dort auftaucht.“

„Wird erledigt. Heute habe ich keine Schicht. Ich beziehe gleich Stellung. Bruno nehme ich als Tarnung mit. Dann können wir jeden Busch gründlich überprüfen.“

Zwei Tage vergingen.

Daniel spielte weiterhin den erschöpften Arbeitslosen.

Morgens ging er angeblich auf Jobsuche.