„Für meinen Sohn ist kein Platz, aber drei fremde Kinder sollen hier den ganzen Sommer wohnen?“ – Da rechnete die Vermieterin ihrer Schwiegermutter alles vor

„Also, besonders geräumig ist es hier ja nicht. Zu viert mag man gerade noch unterkommen – aber wenn Besuch kommt, wo sollen die Leute dann schlafen?“

Helga Brandt ging langsam über die Veranda, strich mit dem Finger über das Fensterbrett und betrachtete anschließend aufmerksam die Fingerspitze, als erwarte sie dort Staub. An ihrer rechten Hand glänzte ein schwerer goldener Ring mit einem großen dunklen Stein.

„Helga, das ist ein gemietetes Ferienhaus“, sagte Laura und stellte eine große Schüssel kalte Sommersuppe auf den Tisch. „Wir haben genommen, was verfügbar war.“

„Gemietet“, wiederholte die Schwiegermutter missbilligend. „Für das Geld hätte man durchaus etwas Größeres finden können. Wolltet ihr sparen?“

Angeblich war sie gekommen, um „nur einen Tag zu bleiben und ihren Enkel zu sehen“. Inzwischen war jedoch bereits der dritte Tag ihres Besuchs angebrochen. Helga schlief im Zimmer von Lauras Sohn Jonas, während der siebenjährige Junge auf einer zusammenklappbaren Liege im Durchgangsraum untergebracht worden war.

Stefan, Lauras Ehemann, saß die ganze Zeit auf der Veranda und beschäftigte sich mit seiner neuen Angel. Seit der vergangenen Woche war sie beinahe vollständig in der durchsichtigen Verpackungsfolie geblieben.

„Stefan, wie lange willst du noch mit diesem Stock dasitzen?“, rief seine Mutter. „Deine Mutter ist zu Besuch, aber die Angel ist natürlich wichtiger!“

„Gleich, Mama“, antwortete Stefan, ohne sich zu erheben.

Laura schwieg und begann, die Suppe auf die Teller zu verteilen. Dieses Ferienhaus hatte sie vor sechs Jahren zum ersten Mal gemietet. Es lag auf einem großen Grundstück mit einem kleinen Haus, einer Veranda, einer Sauna und mehreren alten Apfelbäumen.

Die Besitzerin, Frau Berta, verlangte von Laura vergleichsweise wenig Miete, weil sie genau wusste, dass das Grundstück bei ihr in guten Händen war. In all den Jahren hatte Laura den Zaun selbst gestrichen, Unkraut gejätet, lockere Bretter befestigt und alles repariert, was nach und nach kaputtging.

Irgendwie war dieser Ort längst zu ihrem zweiten Zuhause geworden. Zu viele Wochenenden, zu viel Kraft und zu viel Herzblut hatte sie hier gelassen.

Auch die Miete bezahlte hauptsächlich Laura: vierzigtausend Rubel für die gesamte Saison, von ihrem Gehalt als Buchhalterin. Stefan hatte immer versprochen, sich zu beteiligen. Sein „sobald es möglich ist“ trat allerdings auffallend selten ein.

„Und wann kommt Felix her?“, fragte Helga, die sich bereits am Kopfende des Tisches niederließ, noch bevor die eigentliche Gastgeberin Platz genommen hatte. „Stefan hat erzählt, dass Katharina ihren Sohn wohl den ganzen Sommer zu seinem Vater schicken will.“

Laura hielt inne, den Schöpflöffel noch in der Hand.

Felix war Stefans Sohn aus erster Ehe. Er war zehn Jahre alt. Laura hatte ihn einige Male getroffen; er war ein ruhiger, höflicher Junge.

„Wir haben noch nichts endgültig entschieden“, sagte sie.

„Was gibt es denn da noch zu entscheiden?“ Helga schlug mit der Hand auf den Tisch. „Blutsverwandtschaft ist das Wichtigste! Ein Vater muss sich um seinen Sohn kümmern. Oder stört dich das Kind etwa schon?“

„Felix stört mich nicht. Ich spreche von den Platzverhältnissen. Wir haben nur ein Kinderzimmer, und zusätzlich steht dort schon die Liege.“

„Dann rückt eben zusammen!“

In diesem Moment erschien Stefan endlich auf der Veranda. Er setzte sich schweigend an den Tisch und starrte auf seinen Teller. Die neue Angel lehnte er besonders vorsichtig an die Wand, als könnte schon die kleinste Berührung einen Kratzer hinterlassen.

Als Helga am Abend mit dem Vorortzug zurückfuhr, begann Stefan das Gespräch. Laura erkannte sofort an seiner Stimme, dass nun eine Bitte folgen würde, die seine Mutter offenbar schon als beinahe beschlossene Entscheidung vorbereitet hatte.

„Laura, reg dich bitte nicht gleich auf. Ich habe mit Mama gesprochen … und auch mit Katharina.“

„Und?“

„Also, Felix kommt für den Sommer zu uns. Wir sind uns wohl einig geworden. Aber Katharina hat es im Moment wirklich schwer. Sie ist mit drei Kindern allein. Die beiden Kleinen sind von Markus. Der eine ist fünf, der andere sieben.“

„Weiter.“

„Mama hat vorgeschlagen … Die Kinder können doch nicht den ganzen Sommer in der Stadt bleiben. Vielleicht nehmen wir einfach alle drei hierher. Die Luft ist gut, es gibt den Fluss und die Natur. Katharina könnte sich ein wenig erholen.“

Laura legte das Geschirrtuch auf den Tisch.

„Stefan. Die beiden anderen sind Katharinas Kinder mit ihrem zweiten Mann. Was haben wir mit ihnen zu tun?“

„Na ja … sie sind Felix’ Halbbrüder. Also irgendwie auch Familie.“

„Und wer ist ihr Vater?“

„Markus.“

„Genau. Markus ist ihr Vater. Sie haben eine Mutter und einen Vater. Warum sollen sie den ganzen Sommer in einem Ferienhaus wohnen, dessen Miete ich bezahle?“

Stefan wurde sichtlich nervös.

„Laura, warum musst du sofort alles in Geld umrechnen? Es sind Kinder. Mama meint außerdem, dass es Jonas guttun würde, Gesellschaft zu haben. Er ist doch sonst ständig allein.“