„Für meinen Sohn ist kein Platz, aber drei fremde Kinder sollen hier den ganzen Sommer wohnen?“ – Da rechnete die Vermieterin ihrer Schwiegermutter alles vor

Dann kam er zu dem Argument, das seine Mutter offenbar besonders sorgfältig vorbereitet hatte.

„Apropos Jonas … Mama schlägt vor, ihn für ein paar Wochen zu deiner Mutter zu schicken. Dann wäre das Zimmer für Felix frei. Er kommt schließlich als Gast, da kann man ihn doch nicht auf eine Liege legen.“

Laura sah ihren Mann mehrere Sekunden lang einfach nur an.

Jonas war ihr Sohn aus erster Ehe. Sieben Jahre alt. Seit seiner Geburt verbrachte er jeden Sommer in diesem Haus. Mit geschlossenen Augen hätte er sagen können, unter welchem Apfelbaum welche Sorte wuchs.

Und jetzt sollte ihr eigenes Kind aus seinem vertrauten Zuhause geschickt werden, damit sein Bett für einen Besucher frei wurde.

„Jonas soll also zu meiner Mutter“, sagte Laura langsam. „Und dafür ziehen hier drei andere Kinder ein. Ist das der Plan deiner Mutter?“

„Laura, warum stellst du alles so verdreht dar? Sie sind doch nicht völlig fremd. Und Mama ist eine erwachsene Frau. Sie weiß besser, wie man solche Dinge regelt …“

„Was genau weiß sie besser?“

Stefan antwortete nicht.

Laura erinnerte sich noch sehr gut an ihre Hochzeit. Helga hatte damals geglaubt, ihre Schwiegertochter könne sie nicht hören, und zu einer Verwandten gesagt: „Geschieden und dann auch noch mit Anhang.“

Mit „Anhang“ hatte sie Jonas gemeint.

Felix dagegen war für sie stets „unser Junge“, „unser eigenes Blut“ und „Stefans Sohn“. Jonas war immer nur „ihr Kind“ gewesen.

Am nächsten Tag kam Helga erneut zum Ferienhaus. Diesmal hatte sie mehrere Taschen, Gläser mit selbst eingelegtem Gemüse und Plastikbehälter dabei.

„Ich habe euch etwas zu essen mitgebracht“, erklärte sie und begann sofort, die Sachen in der Küche umzustellen, um Platz für ihre eigenen Vorräte zu schaffen. „Wenn jetzt so viele Leute hier sind, muss man vorsorgen. Stefan hat gesagt, ihr hättet alles besprochen?“

„Wir haben nichts beschlossen“, erwiderte Laura ruhig.

„Wie bitte?“ Helga fuhr herum. „Bist du jetzt völlig übergeschnappt? Wenn dein Mann etwas sagt, ist die Sache entschieden! Katharina packt bereits die Kinder, die Fahrkarten sind gekauft!“

„Welche Fahrkarten? Die Fahrt mit dem Zug bis hierher kostet ungefähr dreihundert Rubel.“

„Hör auf, dich an Kleinigkeiten festzuhalten!“ Helgas Stimme wurde lauter. „Wir wollen es doch nur gut für dich! Ihr verbringt den Sommer gemeinsam, als richtige Familie!“

„Welche Familie meinst du genau, Helga? Katharina lebt mit Markus zusammen. Sie haben zwei gemeinsame Kinder. Das ist ihre Familie.“

„Ach, fang bloß nicht an, hier klugzureden!“ Helga hob empört die Hände, und der schwere Ring blitzte in der Sonne. „Eine kleine Buchhalterin will mir etwas über Verantwortung erzählen! Felix ist Stefans leiblicher Sohn. Wenn ein Vater seinen Sohn zu sich nimmt, kann er wohl auch dessen Brüder aufnehmen. Das wäre menschlich!“

„Felix kann ohne Weiteres kommen“, sagte Laura. „Aber die beiden Kinder von Markus nicht.“

Stefan stand im Türrahmen und betrachtete mit geradezu überwältigendem Interesse die Holzleiste an der Tür. Der Mann, der sich am Vortag stundenlang mit seiner Angel beschäftigt hatte, wirkte nun, als sei er nur zufällig an diesen Ort geraten.

„Warum hackst du ständig auf Markus herum?“, fuhr Helga auf. „Willst du etwa an Kindern sparen? Sind dir ein paar zusätzliche Teller zu viel? Wir nehmen zwei weitere Kinder für den Sommer auf. Was gibt es da überhaupt zu diskutieren? Jetzt zeigt sich eben dein wahres Gesicht! Deinen eigenen Jonas willst du wegschicken, nur damit du andere Kinder nicht aufnehmen musst!“

Laura stellte ihre Tasse vorsichtig auf den Tisch.

„Meinen Jonas“, sagte sie deutlich, „wolltest du hier wegschicken. Nicht ich.“

Im Raum wurde es still.

Laura stand auf, ging zu der Kommode und holte einen dicken Ordner heraus. Dann setzte sie sich wieder, legte ihr Handy vor sich und öffnete den Taschenrechner.

„Gut, Helga. Wenn wir jetzt schon über Familie und Pflichten sprechen, können wir die Sache auch sachlich durchrechnen.“

„Was soll es da zu rechnen geben?“ Die Schwiegermutter wurde sofort misstrauisch.

„Eltern sind gesetzlich verpflichtet, für ihre minderjährigen Kinder aufzukommen. Für ihre eigenen Kinder. Felix ist Stefans Sohn. Also trägt Stefan die Verantwortung für ihn. Ich habe nichts dagegen, dass Felix kommt.“

„Na endlich!“

„Jetzt zu den beiden Söhnen von Markus. Sie sind fünf und sieben Jahre alt. Für ihren Unterhalt sind Katharina und Markus zuständig. Nicht ich. Und auch nicht Stefan. Die Jungen haben eine Mutter und einen Vater, beide erwachsen und arbeitsfähig.“

„Sie würden doch nur zu Besuch kommen!“

„Drei Monate sind nicht einfach nur ein Besuch. Rechnen wir also weiter. Die Miete für das Haus beträgt vierzigtausend Rubel für die gesamte Saison. Ich bezahle sie. Lebensmittel für zwei Erwachsene und zwei Kinder kosten uns ungefähr fünfzigtausend Rubel im Monat. Wenn drei weitere Kinder dazukommen, steigen die Ausgaben um etwa fünfunddreißigtausend Rubel monatlich. Für drei Monate sind das zusätzliche einhundertfünftausend Rubel.“

Helga schwieg.