Забавный случай „славянизации“ американского друга

Aus Von
Забавный случай „славянизации“ американского друга

Все мы, славяне, имеем свои традиции, принципы, неписаные законы, но и привычки у нас, извините, порой, бывают очень не совсем понятные для жителей других стран и национальностей. Вот, однажды, приехал ко мне друг, по интернету познакомились, из Америки. На стол накрыла – что в доме было: думаю, чего выделываться, пусть знает, как мы тут живем. Он супчик родной хлебает, а я – палочки, крабовые. Вот так, беру, как все наши, славяне, разворачиваю, и тогда уже откусываю, либо, отрываю кусочками.

Он посмотрел так, внимательно, и спрашивает:

-Это я уже понял, а какие еще странные привычки у вас есть, у славян?

-Ну… да у нас их много: кто во что гаразд. Например, есть такие конфеты, “Птичье молоко” называются – вот, такая шоколадная конфетка, а внутри суфле, да? Так вот, мы – сперва обгрызаем тонкий слой шоколада вокруг кондитерского изделия, и уже потом съедаем серединку – так интересней. Вафли, как вариант, едим не по типу бургера вашего, а слоями, разделяя…Ну, что еще? Да, есть такие кадры, что бутерброд колбасой вниз едят. Да-да, причем, она не падает! Ах, да, самое главное, по утрам: если чай горяч, а нужно побыстрее его выпить, а то на работу опоздаешь – тогда мы холодную воду туда льем… Это пока все, что в голову так быстренько пришло.

Поболтали так себе, и друг мой решил вечером в магазин сходить, за хлебом. Приходит, а у него в руках – надкушенная краюшка. Я долго смеялась, прям, по полу валялась, и давай спрашивать:

-Ден, тебе кто рассказал эту нашу неписаную традицию?

-Да я сам, вот. Купил. Иду себе, иду, а хлеб ко мне так и говорит: “погрызи меня, погрызи”… Вот, я его и послушался…

Мммда. Славянизация прошла успешно, как я смотрю. Мы еще долго рассуждали на эту тему, но одно я поняла: американцы – тоже наши люди!