„Für wen bist du schon nützlich, du alter Klepper?“ Mein Mann verließ mich für eine Zwanzigjährige. Ein halbes Jahr später fuhr ich einen Mercedes und bespritzte sie mit Schlamm…

Halina erkannte sie nicht sofort; sie musste durch die arbeitenden Scheibenwischer genau hinsehen. Oleg war zusammengesunken, er hatte den Kopf in die Schultern gezogen und versuchte sich vor dem Wind zu verstecken. Seine einst modische Jacke war durchnässt und von der Feuchtigkeit nachgedunkelt. Neben ihm kauerte Krystyna. Sie trug ein kurzes Jäckchen aus Kunstfell, das sich im Regen in eine nasse, gerupfte Katze verwandelt hatte. Sie trat in ihren Wildlederstiefeln, die offensichtlich nicht für herbstlichen Schlamm gedacht waren, von einem Fuß auf den anderen. Ihr alter Geländewagen hing auf der Hebebühne in der offenen Box der Werkstatt — Halina bemerkte ihn aus dem Augenwinkel. Offensichtlich war der „Status“ endgültig defekt und erforderte erhebliche Investitionen.

Halina verlangsamte vor einer riesigen Pfütze, einem schwarzen See, der sich am Bordstein ausgebreitet hatte. Sie hätte vorsichtig am Rand vorbeifahren können, ohne einen Tropfen aufzuwirbeln. Sie sah Olegs Gesicht. Er folgte den vorbeifahrenden, warmen Autos mit einem solchen Blick voller Sehnsucht und fressendem Neid, dass es sie fast amüsierte. Er starrte auf den Komfort der anderen wie ein hungriger Hund auf das Schaufenster einer Metzgerei.

Er bemerkte den weißen Mercedes. Seine Augen weiteten sich vor Staunen. Er stieß Krystyna mit dem Ellbogen in die Seite:

„Schau dir den Schlitten an… Die Leute haben ein Leben, nicht so wie wir…“

Halina drückte den Fensterheber. Die getönte Scheibe glitt lautlos nach unten. Kalte, feuchte Luft und Abgasgeruch drangen in den gemütlichen Innenraum.

„Hallo, ihr Fußgänger!“, rief sie. Ihre Stimme klang hell, fröhlich und sicher.

Oleg kniff die Augen zusammen und starrte die Frau mit der schicken Brille am Steuer an.

„Hala?!“, ihm klappte buchstäblich die Kinnlade herunter. „Du… Woher?! Wessen Auto ist das?! Wen hast du bestohlen?“

Krystyna hörte auf zu zittern und fixierte sie mit einem Blick voller Wut und Tränen. Ihre Wimperntusche war in schwarzen Strömen verlaufen und hatte das „Fitness-Model“ in einen traurigen Panda verwandelt.

„Selbst verdient, mein Lieber!“, rief Halina zurück und strahlte über das ganze Gesicht. „Mit diesem ‚langweiligen Borschtsch‘! Oder besser gesagt: mit Biskuitböden! Und, wie läuft deine Entwicklung? Volle Kraft voraus? Oder steht sie gerade zur Reparatur?“

„Hala, bist du jetzt völlig…“, begann Oleg und machte einen unsicheren Schritt zur Fahrbahn, als wollte er auf das Auto zustürzen.

In diesem Moment traf Halina eine Entscheidung. Sie hätte anbieten können, sie aus Mitleid mitzunehmen. Sie hätte eine Moralpredigt halten können. Sie hätte einfach stolz mit erhobener Nase davonfahren können. Aber sie erinnerte sich daran, wie er sie einen alten Klepper genannt hatte. Wie er das letzte Bargeld aus dem Tresor genommen hatte. Wie er ihre fünfundzwanzig Jahre Fürsorge mit einem einzigen Satz gedemütigt und alles ausgelöscht hatte.

„Tut mir leid, Oleg, ich habe es eilig! Bestellungen drängen, Kunden warten!“

Sie schaltete das Getriebe in den Sportmodus und trat das Gaspedal ruckartig bis zum Anschlag durch. Vierhundert Pferdestärken antworteten mit einem gewaltigen Grollen. Die breiten Reifen bissen sich in den nassen Asphalt. Und zwar genau in die tiefe, schwarze Pfütze vor der Haltestelle. Eine Fontäne aus schmutziger, eiskalter Brühe schoss als dichte Wand nach oben. Es war wunderschön, fast wie im Film.

Die Welle erwischte sie vollkommen. Sie übergoss Olegs fassungsloses Gesicht und drang in seinen offenen Mund ein. Sie verwandelte Krystynas weißes Felljäckchen in einen grauen Putzlappen. Der Schlamm bespritzte sie von Kopf bis Fuß, keine einzige Stelle blieb sauber.

„Du Miststück!!!“, Krystynas Kreischen übertönte das Rauschen des Regens und das Dröhnen des Motors.

„Oh, Verzeihung!“, rief Halina und blickte in den Rückspiegel auf die kleiner werdenden Gestalten. „Die Reifen sind neu, sie ziehen zu stark! Der Klepper hat sich als Rennpferd entpuppt!“

Sie schloss das Fenster, drehte den Jazz lauter und lachte. Das Lachen war klar, leicht und befreiend. Irgendwo tief in ihrer Brust löste sich endlich der enge Knoten aus Groll, der sie ein ganzes Jahr lang gequält hatte.

Krystyna schrie so laut, dass die staubigen Scheiben der Werkstatt erzitterten.

„Du bist ein Versager! Du bist ein Habenichts!“, heulte sie und verschmierte den Straßenschlamm in ihrem Gesicht. „Deine Ex fährt einen Mercedes, und wir stehen in der Pfütze?! Meine Stiefel für tausend Euro sind ruiniert!“

Oleg schwieg und spuckte Sand aus. Schmutziges Wasser lief ihm in den Kragen, kalt und widerwärtig.

„Ich gehe!“, verkündete Krystyna und stampfte mit dem Fuß auf. „Zu Ashot! Er hat eine Kette von Bars, er wird mich auf Händen tragen! Und er hat ein funktionierendes Auto!“

Sie rannte auf die Fahrbahn und winkte verzweifelt einem herannahenden Kleinbus. Der gelbe Transporter hielt an und überschüttete Oleg mit einer weiteren Ladung Spritzwasser. Krystyna sprang hinein, ohne sich auch nur zum Abschied umzusehen.