Sie entdeckte die geheimen Nachrichten ihres Mannes auf dem alten Tablet ihrer Tochter – doch statt einen Skandal zu machen, lud sie seine Geliebte zum Geburtstag der Schwiegermutter ein
„Vor drei Wochen habe ich von deiner Beziehung erfahren. Vor deiner Mutter und vor allen anderen. Seitdem hast du mich beim Frühstück, beim Abendessen und im Auto angelogen. Ich habe keinen Streit angefangen. Ich habe mich auf diesen Tag vorbereitet.“
Sie wandte sich Franziska zu.
„Es tut mir leid, dass ich Sie auf diese Weise eingeladen habe. Aber auch Sie haben das Recht, die Wahrheit zu kennen und selbst zu entscheiden, ob Sie bleiben oder gehen.“
Franziska umklammerte die Tischkante. Ihre Finger waren weiß geworden.
„Ich wusste nicht, dass Sie hier sein würden“, flüsterte sie. „Stefan sagte, er hätte Ihnen alles erzählt. Dass Sie schon lange miteinander gesprochen hätten.“
„Nein.“
„Er hat es mir versprochen.“
„Ich weiß.“
In der Stille war das Ticken der Wanduhr zu hören.
Brigitte erhob sich langsam. Sie stützte sich mit beiden Händen auf den Tisch. Ihr Gesicht war fast weiß geworden. Die grauen Locken an ihren Schläfen standen wirr ab. Plötzlich wirkte sie klein und zerbrechlich.
„Was hast du gerade gesagt?“, fragte sie.
„Mama, hör mir zu“, begann Stefan.
„Ich rede nicht mit dir.“
Sie sah nur Gabriele an.
„Du hast das vor allen Gästen verkündet. Heute, an meinem Geburtstag. Du wolltest mein Fest ruinieren.“
„Ich wollte Ihnen nicht wehtun.“
„Was wolltest du dann?“
„Dass Sie endlich die Wahrheit erfahren. Und dass später niemand sagen kann, ich hätte mir alles ausgedacht.“
„Du Schlange“, stieß Brigitte hervor.
„Mama!“
„Sei still. Du bist auch nicht besser. Du bringst eine andere Frau in die Familie …“
Sie wandte sich Franziska zu.
„Und du! Ich habe dich als kleines Kind auf dem Arm getragen!“
„Tante Brigitte“, sagte Franziska mit zitternder Stimme und stand auf. „Ich gehe jetzt.“
„Natürlich gehst du! Und ich will dich nie wieder sehen! Ich erzähle alles deiner Mutter!“
„Tun Sie das.“
Franziska nahm ihre Tasche. An der Tür blieb sie stehen und sah Stefan an.
„Du hast behauptet, dass du und Gabriele längst nicht mehr wie ein Ehepaar lebt.“
Stefan stand mit offenem Mund da.
„Franziska, warte …“
„Ruf mich nie wieder an.“
Die Tür fiel leise ins Schloss. Eine Weile hörte man ihre Schritte auf der Treppe.
Die übrigen Gäste saßen reglos da. Hildegard presste eine Serviette an ihre Brust. Klaus starrte auf seinen Teller. Beate sah ihre Schwester gleichzeitig erschrocken und voller Bewunderung an.
„Und?“, fragte Brigitte und ließ sich schwer auf ihren Stuhl sinken. „Hast du jetzt bekommen, was du wolltest?“
Gabriele antwortete nicht.
Sie fühlte keine Freude und keine Genugtuung. In ihr war nur eine hohle Leere, als hätte sie sehr lange geschrien, ohne dass jemand den Schrei gehört hatte.
„Bist du nun zufrieden?“
„Nein.“
„Warum dann?“
„Weil ich sonst weiter geschwiegen hätte. Und ich kann nicht mehr.“
Alina rückte näher an ihre Mutter. Ihre Schultern berührten sich.
Brigitte verbarg das Gesicht in den Händen. Ihre Schultern bebten. Alle erwarteten einen neuen Ausbruch.
Doch statt eines Schreis kam nur ein trockenes, unterdrücktes Geräusch.
Stefan eilte zu ihr.
„Mama, ich erkläre dir alles.“
„Geh weg von mir.“
„Mama …“
„Ich sagte, geh weg.“
Ihre Stimme war plötzlich ruhig.
„Jetzt werde ich etwas erzählen. Und ich will, dass alle zuhören. Auch du, Beate. Jeder, der hier sitzt.“
Sie richtete sich auf und nahm die Hände vom Gesicht. Ihre Augen waren rot, aber tränenlos.
„Ich war einunddreißig Jahre mit deinem Vater verheiratet, Stefan. Du weißt, wie er gestorben ist. Herzinfarkt. Alle sagten, er sei friedlich im Schlaf gegangen.“
„Mama, was hat das damit zu tun?“
„Unterbrich mich nicht. Ich wusste von Antonia, seiner Kollegin. Ich fand 1989 einen Brief in seiner Jacke, als ich sie waschen wollte. Aber ich schwieg. Ich sagte mir, dass es vorübergehen würde. Du warst klein, wir hatten keine eigene Wohnung und meine Mutter war krank. Doch er betrog mich fünfzehn Jahre lang. Zuerst mit Antonia. Danach mit Vera aus der Buchhaltung. Später gab es eine rothaarige Frau. Ich wusste von allen. Und ich habe kein einziges Mal mit ihm darüber gesprochen.“
Niemand bewegte sich.
„Ich glaubte, es sei richtig so“, fuhr Brigitte fort. „Ich dachte, eine Frau müsse für die Familie ertragen können. Dass Streit alles zerstört. Dreißig Jahre lang wusch ich seine Hemden, roch fremdes Parfüm daran und tat so, als bemerkte ich nichts. Weißt du, was am schlimmsten war? Als er starb, konnte ich kaum weinen. Zwischen uns war längst nichts mehr übrig. Es gab nichts, das ich noch hätte betrauern können.“
Sie sah Gabriele an.
„Du hast nicht geschwiegen. Ich möchte dich für heute hassen. Wirklich. Aber ich kann es nicht.“
Gabriele hielt sich an der Stuhllehne fest.
„Warum?“
„Weil ich dich beneide. Das ist die Wahrheit. Dreißig Jahre lang habe ich dich um deine Fähigkeit beneidet, anders zu leben. Ich wusste nur nicht, dass es Neid war.“
Stefan setzte sich langsam wieder hin. Scham und Ratlosigkeit lagen auf seinem Gesicht.
„Du wusstest von Papa?“
„Ja.“
„Warum hast du mir nie davon erzählt?“